Accéder au contenu principal

Articles

Affichage des articles du décembre 28, 2013

ストラスブールのオランジュリー公園 Le parc de l'Orangerie à Strasbourg

ストラスブールにある オランジュリー公園 です。 周りは各国領事たちのアパートメントが多く、 閑静な住宅街になっています。 とても気持ちの良い公園。 園内にはミニ動物園(鳥類)やアルザスのシンボル、 こうのとりが巣を作ったりしています。 ↓ 後記 : ミニ動物園は2022年無くなってしまうそうです。 ミシュラン一ツ星レストラン「ビュルイーゼル」 も公園内のボーリング場の横にあります。 店内が温室みたいになっていて、 外観はアルザスのコロンバージュ(木組) の一軒家レストラン。 🌳 Buerehiesel ビュルイーゼル オランジュリー公園へは、市内の中心地からは トラムE線 に乗って 「EU議事場(ヨーロピアン・パーラメント)」 の方角へ。 終点の一個手前で下車と少し中心からは離れていますが、 とても気持ちの良い公園なのでぜひ訪れてみてほしい場所です。    Pavillon Joséphine ( L'épouse de Napoléon) 👑ナポレオンの妻ジョセフィーヌの夏の館   Il y a un petit zoo à l'intérieur du parc. 🥚様々な卵の殻の展示 🦩フラミンゴ   Cigogne ( こうのとり は仏語で 「シゴーニュ」 と言います) 本物のこうのとりが巣を作っています。 こうのとりはアルザスのシンボル。 お土産屋さんもこうのとりグッズだらけ。 郊外の方にはいるけど、市内で本物がいるのはオランジュリーぐらいかも? こうのとりは渡り鳥なので、 冬は北アフリカまで飛んでいかなきゃいけないのに、 最近の地球温暖化かアルザスも冬があまり寒くなく、 怠けものになって飛んで行かずに一年中居座っている。。 居心地いいみたい😅 広い園内には池も🦆 ミニ動物園やコウノトリ飼育センター (2022年後記 : 廃止になるそうです) も併設されたとっても素敵な公園ですので、 セントラルからはちょっと遠いですが、 ストラスブールにお越しの際はぜひ訪れてみてください(2回目、笑) フランス旅行 ブログランキングへ にほんブログ村 よろしければポチお願いします♡...

オランジュリー公園の中のミシュラン・フレンチレストラン「ビュルイーゼル」 ストラスブール / Buerehiesel restaurant français à Strasbourg

Je suis allée pour mon anniversaire dans un restaurant français une étoile"Buerehiesel"  qui se trouve dans le parc de l'Orangerie à Strasbourg.   http://www.buerehiesel.fr/ Buerehiesel(ビュルイーゼル) は、ストラスブールの閑静な高級住宅街で、各国領事の邸宅が多い Robertsau ( ロベルトソー)地区にあり、オランジュリー公園の中にあるミシュラン一つ星のフレンチレストランです(公園内のボーリング場の横)。 「ビュルイーゼル」とはアルザス語で「農家の家」の意味。 レストランはアルザスの木組み(コロンバージュ)造りの一軒屋になっています。 ストラスブール市内には今現在、ミシュランの星付き レストランは市内に7軒ありますが、すべて一つ星となっています⭐️ Homard ( lobster) オマール海老  La salle de restaurant est dans une verrière. 温室みたいな緑に囲まれたステキな室内                                                 🐸 これカエルの足 Grenouille   私はお肉食べないから食べれないけど、夫に言わせるとヘルシーで美味しいらしいです。    公園の中のボーリング場の横にあります。 後ろに見えるのはオランジュリー公園。 ここの公園も野生と飼育のコウノトリが見られ、ナポレオンの妻ジョセフィーヌの夏のパビリオンもあるとても綺...