Strasbourg Diaries（ストラスブール・ダイアリーズ）: レストラン

ラベル レストラン の投稿を表示しています。すべての投稿を表示

2023年12月17日日曜日

2023年ストラスブールのクリスマスマーケット / ホテル・レオノールでランチ / Marché de Noël à Strasbourg 2023 / Déjeuner à l'Hôtel LÉONOR

🎅🏼こんにちは、Yukiです。
2023年、今年最後のブログになります。

今年もやって来た、クリスマス✨🎄
1年でストラスブール、アルザス地方が一番賑わう時期。
今年はストラスブールでは3百万人のビジターが予想されていますが、
今の感じだともうっちょといきそう？！

ストラスブールのクリスマスマーケットはフランス最古。
500年の歴史があります。

エルメスのショップの飾りはアドベントカレンダーになっていました。
該当の日付になると窓が開きます🪟

ここ数年、アドベントカレンダーはほんと人気で、
🍫うちはチョコレートのアドベントしか買っていませんが、
チーズやワイン、コスメ、ペットフードなど、
あらゆるものがミニ化されてアドベントカレンダーになっています。
何が入っているかな〜？と12/1~24まで毎日開けていく楽しみは確かにある😋

🍭実は今年はクリスマスマーケットには行ってないんです。

他の用事でCentre（ソントル/センター街）に行ったので、
写真だけ撮ってみました。

しかし、朝早すぎてまだシャレーはやってなかった。
朝11時半、やっとスタンドが開いたばかりのとこをパチリ。
アルザス地方ではよくあるこの時期は霧がかかっているので
どんよりしてます。

クリスマスマーケットは朝11時半AMから開きます。
終わるのは夜21時PM🍷

毎年ボージュ山脈から切り出されるモミの木🎄
36メートルぐらいある。

🕯️クリスマスマーケットの開催は11月24日から12月24日18時ラストの1ヶ月間。
街のあちこちにシャレー（スタンド）が立ちます。

しかし、やっぱり夜見た方が、昼間より断然イルミネーションがあって綺麗✨
寒いけど、夜に観にいくことをおすすめします。

🟡ツリーの左下の部分が黄色くなってるのは、
ちょうど同時期に開催されていた今年のドバイ開催のCOP 28に抗議して
環境活動家にペンキをかけられたから。
世界有数の産油国での開催に抗議するもの。

イルミネーションが点灯してない朝のツリー

Hôtel LÉONOR

前から行きたかったレストランが好評のホテル・レオノール
2022年の初め？ぐらいにできたストラスブールでも新しいホテルです。
ちょうど街にいたので昼食に行って来ました。

旧警察署だった建物を改装

モダンなインテリアのホテル内

バー、サロン・ド・テ、レストランとして利用可🍽️
夏は中庭のテラスも開放されるようです。

アフタヌーンティーも評判🫖
ショーケースに入ったケーキも美味しそうでしたよ。

前菜、メイン、デザートの3品のMenu（ムニュ）
（クリスマスのビジネスメニュー）をチョイス🎅

2名でアイスティーとハーフボトルのミネラルウォーター1本を頼んで
お値段は2人でだいたい100ユーロでした。

🐙焼いたタコの前菜
ムースと合う〜
フランスはタコの値段が高いです・・

パンも暖かくて美味しかった！🥖

冬といえばポトフ
前の日から仕込んでるだろうブイヨンスープが美味。

デザートそれぞれ

😋美味しかったです。
お昼でもたくさんの人が来ていました。

今年もYadokari beads（ヤドカリビーズ）を拝見、
ご注文くださりどうもありがとうございました。

写真はラッキーモチーフのスカラベチャームのネックレス🪲
海外のほうで大人気の品でした。
日本人は虫モチーフは苦手かな？
ゴールドとシルバーがあります。

裏もしっかり。

グリーンの綺麗なスカラベさんは初夏にごくたま〜に花壇で見かけます🪴

Creema（クリーマ）
Minne（ミンネ）
ETSY

👆

ハンドメイドアクセサリーはこちらの３か所で販売しております。
来年もどうぞよろしくお願いいたします🐉✨

🎄うちのクリスマスツリー
地元産のモミの木です🌲

今年からアレクサと連動させたので、
ツリーの光の管理がラクになりました💡
これまでは点灯、消灯するのに木の下に潜り込んでいたので。

「アレクサ、モミの木の電気付けて、消して」で点灯、消灯ができます。
これは久々に便利だな〜と感じました。

リビングのライトのスイッチもアレクサと連動させてますが、
そっちは手でやった方が早かったりする・・
昼寝してるときは便利ですが、笑

👋🏻それではまた〜

みなさま、良いお年をお迎えください🫶🏻

〜おまけ〜🐞

家に迷い込んできたてんとう虫。
数日間、天井付近に止まったり飛んだりしていましたが、
捕まえて逃しようにも今外に逃しても寒すぎて死ぬし、
天井辺りで高くてどうしようもなく放っておいたら
てんとう虫さんは床でお亡くなりになっていました🙏

花壇の土に埋めて合掌。

にほんブログ村

よろしければポチお願いします🦋

2023年11月10日金曜日

父の死 / 2023年一つ星オー・クロコディール🐊/ 宮崎駿新作「少年と鷺」/La mort du père / Au Crocodile Strasbourg 2023 / Garçon et Héron réalisé par MIYAZAKI Hayao

こんにちは。Yukiです。
かな〜りお久しぶり➰ꕤの更新になります。

7月末に日本の父が死去し、
海外からなので経済的にも精神的にも色々大変でした。
通常はパリにいる妹がちょうど日本にいてくれて助かった。

最期は80歳で老人ホームで老衰でした🙏
ミニ仏壇や先祖の位牌も無事スーツケースでフランスに持ち帰り、
やっと秋になり一息ついたところです🕯️🍂

11月になり11年目の結婚記念日で、

久しぶりにストラスブールの⭐️一つ星フレンチレストラン、
Au Crocodile（オー・クロコディール）に食事に行って来たので書きます🍴

ストラスブールでは誰もが知る有名なフランス料理のレストラン。
予算はドリンクを除いてだいたい2人で300ユーロです。

店内にあるガラスケースに入ったワニは、
店名にもなった約220年前のワニの剥製🐊

ナポレオンとエジプトのナイル遠征に従軍した軍人が、
ナイル川でハンティングしてきたものです。
元軍人はその後、この場所でオーベルジュ（旅籠屋）を開き、
オーナーは何人も変わりましたが、
それが今も姿を変えて残っている歴史のあるレストラン。
シェフも何人も変わっています。

今回はワインは頼まず、ロゼシャンパンで乾杯したあとは、
ルイ・ロデレールのミレジメのシャンパン1本頼みました🥂

なんと1本200ユーロ！
上には上があって700ユーロ台のシャンパーニュも。

🍽️ 前菜はマグロと地元アルザス産のフヌイユ。
フヌイユはアニスみたいな味がする野菜です。

……………………✩……✩……✩……✩……✩ ……✩

Menu（ムニュ）は頼まずにCarte（カルト/アラカルト）にしました。
前菜3品、メインお魚・お肉各2品、デザート2品から
好みのものを選べるようになっています。
オフィシャルサイトでその日のメニューは見れるようになってますよ。
予約もサイトから出来るようになっています。

お魚はRouget（ルゥジェ・ヒメジ）をチョイス🐟
オマール海老か迷った〜🦐

シャンパーニュと食事を合わせたことは初めてだったけどなかなか合う。

こちらは名前忘れたけど、
夫チョイスの中国原産の根野菜とトリュフ、
ナッツの前菜。

私はお肉が好きでないので、スキップ。
夫はCerf 鹿肉だったかな🦌

チーズもフランス人にしては珍しく、
チーズ好きな夫婦ではないのでスキップしましたが、
希望する方にはメインの後、ワゴンサービスで運ばれてきます🧀

パンも美味しかったです〜🍞

選んだマダガスカルバニラのデザートは、
サービスの方がポットからオリーブオイルをかけてくれます。

上質なオリーブオイルとスイーツ、とても合います🍨
全て美味しかったです❣️
ごちそうさまでした🍾

メインを２品にしてたら食べきれなかったと思うので、
日本人女性には全部で3品ぐらいでちょうどいいかも？

プチフールとカプチーノ☕️

砂糖の形がワニさんでかわいい🐊

🎞️前日は、日本より遅く11月1日から公開した、
待ちに待った宮崎駿の新作映画を見に行ってきました。
今現在、フランスのBOX OFFICEで観客動員数1位になっています。

フランスではジブリ作品が本当に人気💡

音楽の久石譲さんもヨーロッパですごく人気で、
ドイツのクラシックの名門ドイチェ・グラモフォンからCDを出していたり、
ワールドツアーでよくヨーロッパにコンサートに来てる🎹

パリのコンサートに行きたかったのだけど、
速攻でソールドアウトで断念でした💦
毎回速攻でチケットが売り切れてしまう。

「紅の豚」のピアノとトロンボーン、サクソフォンの曲好きなんです〜🎷

日本ではタイトルが「君たちはどう生きるか」だけど、
フランスだと「ギャルソン・エ・エロン」＝「少年と鷺」

前半はドキドキちょっとスリリングな展開。
後半は解釈が難しくなってきます。
鳥さんがたくさん出てきますよ〜、笑🐔

そういえば、リドリースコットの「ナポレオン」も、もうすぐ11/22公開で
館内にポスターがありました。
ホアキン・フェニックスの雰囲気だけでなんか怖い、笑💧
「レミゼラブル」もそうだけど、ハリウッドが作るフランス大河ものは
歴史考察がおかしかったりするのでフランス人はあんまり好きじゃありません。

早いもので、点灯こそまだしてませんが、
市内のクリスマツツリー（🎄毎年ボージュ山脈から切り出される
20メートルのもみの木）の飾り付けも進んでおり、
スーパーでもクリスマスコフレコーナーができています🎁

スーパーには毎度お馴染みのリンツ。
去年は定番のシャンゼリゼシリーズにしたので、
今年はテディのアドベントカレンダーにしました🐻
約10ユーロが割引で8ユーロになってた。
🍫12月1日から開けていきます。

Yadokari beadsの新作の方は父の死以来、
もう秋なのにあまり進んでいません・・🍁
過去に作ったものを売っている日々💦

11月は天候が悪くて暗くて（毎日のように雨か曇り☔️朝晩は10℃以下です）
撮影が難しいのもあるかな。って言い訳ですが・・・

素材だけは大量に買い込んでるので、
またボチボチやっていきたいと思いますのでお時間ある時にでも見てみてください。
それにしても昨今の円安（本日レート1ユーロ＝161円）がキツい・・😰
海外販売のほう、頑張っていかなきゃなーと思っています。

👇🏻

🔔Creema

🔔Minne

🔔ETSY

にほんブログ村

よろしければポチお願いします〜🧶🐈

2023年1月14日土曜日

2023 新年おめでとうございます｜日本へのお土産｜ La Roséeの化粧品｜Souvenirs pour le Japon｜Hôtel LÉONOR, Strasbourg｜Bonne Année 2023

✨Bonne Année 2023

新年おめでとうございます🐰

今年もよろしくお願いいたします。

昨年中はお買い上げくださった皆さま、本当にどうもありがとうございます。
おかげさまで12月はこの10年でベスト記録を達成いたしました。
12月ということもあり、英米の人はギフトが多かった🎁
特にイギリス人はMistletoe（宿り木）モチーフが大好きですね。

📿地道にコツコツ続けていてよかった〜。
やっぱり何事もコツコツ（ヤドカリ）だと実感🐌🐚

さて、すでに1月中旬になってしまいましたが、今年初めてのブログです💦😅
✈️🇯🇵日本一時帰国まであと1週間を切りました。

今回は名古屋10日間（友人夫婦と伊勢神宮に行くとか以外は、ほぼ用事）、
東京10日間。全てエアビー泊です。
東京では、浅草の二階建て一軒家を改造した旅館風エアビーに泊まる予定
なので楽しみ〜♬

ちょうど約1年前はCovidで、外国人に対するビザ発給停止が突然なされ、
夫が一緒に行けなくなり、エアビーも予約して準備してた日本行きが全てパーになったので、３年ぶりの日本です！

日本の友達に渡すお土産をいろいろ揃えています。

🐟ブルターニュ産のサーディン缶や、
アルザスのメーカーのチューブタイプのマスタード
（ディジョンのストロング、アルザスのマイルド味。マイルドがお気に入り）など、
チョコレートやコスメなんかも。

私もいつもこのサーディン缶で森瑤子のサーディン丼を作っています。
男ウケいいですよ〜😁

先日、歯医者に行ってきて、同じ通りに新しくできた
Hotel LEONOR（ホテル・レオノール）の前を通りかかりました。
ここかーと。重厚な門構えね。

ここのティーサロンのパティスリーが評判いいので行ってみたいのです🍰☕️
結構お高いみたいなので、お金が貯まったらランチに行ってみたい！

1月のストラスブールは、12月のクリスマスマーケットの喧騒
（今回は国内外から過去最高記録の280万人が来たそう！）が終わり、
静かでなんか物哀しい感じです。

もうすぐ撤去されるもみの木がポツン・・・🌲

イル川沿いの通りも澄んだ空気で静かでした。

パリの薬剤師であるフランス人女性2人が作ったナチュラルコスメ
La Rosée （ラ・ロゼ）

パッケージもシンプルで素敵だったので初めて買ってみました。
開発に5年以上かけたそうですね。

🌹化粧水はカモミールとローズウォーターのミックスで匂いが本当に良い！
ヒリヒリしなくてこれはリピ決定。
ハンドクリームは日本へのお土産にしました。

あれ！？リップクリームはキャップがない！

サイトで見てみたら、キャップがなくて普通みたいだ…💦

えー！忘れた？て最初びっくりした。

エコの観点からわざと付けてないんだろうけど、

キャップがないと埃が付くから箱に入れて使えてことかしら？

なんて、騒いだあと・・・

〜後記〜

私が買ったのは、

リチャージリップの中身だけのだということが分かりました😅

… 。… 。… 。… 。… 。… 。… 。… 。… 。

最近、ヨーロッパでは環境原理主義とも言えるほどエコロジーが進んでいます。

🌱環境、ジェンダー、人権。

この3つはこれからどんどん進んでいくと思います。
フランス人が好きなのは、自由、美、真実。
これにこの3つが加わるのかなーと。

近いうちにプラスチックを使ったものは全面禁止になるようで、
最近はパッケージは主に紙箱に変わっています。
🪥歯ブラシの持ち手も木のものがどんどん登場してきました。

TV・CMも白人、黒人、アジア人がミックスになっているCMがかなり増えてきたのを実感。

石油を使ったものもどんどんダメになりつつある。
先日YouTubeのPIVOTを聞いていたら慶應のイギリスに詳しい教授が、
男ばっかりの女性がいないパネリストとかも公演中止になったりとかも聞きました。
女性も絶対に入れなければいけない流れになっているようです。

🐇🐢

EUの新しい法律の決定方法はいつも、
最初に実現不可能じゃね？なほどのうんと高いゴール設定をして、
無理芸でもみんなでそのゴールに寄せていく努力をしていくというもの。
乱暴にも聞こえますが、最初に低いゴール設定をして、
いつまで経っても達成しないよりはいいかもしれない。