ロレーヌ地方Metz（メッス）への夏の小旅行/ポンピドーセンター別館/ シャガールのステンドグラス Petite escapade estivale à Metz / Annexe du Centre Pompidou / Les vitraux de Chagall

3年間ずっとほったらかしてたブログだけど、
この間日食があったのを契機にまた気が向いたら初めてみようかと。

とゆうか、グーグルアドセンスを日本からフランスに設定を変えたいのに、
簡単に変えれないのよ。
それでアドセンスは一旦閉鎖にしてる。
まだ広告出てきちゃったらごめんなさい。
つっても、13年間？ぐらいブロガー維持してて2500円の広告費しか売り上げてないけどね、笑
8千円以上にならないと振り込みないんだよね。
アドセン閉鎖したら残金は振り込まれるらしいんだけど、ちゃんと来るんかな。

8月も末日になってしまい、全てが動き出す9月はもうあと1日を残すのみ。
今年の夏はどうだったかっていうと、
シャガールのステンドグラスでしょう。

お隣のロレーヌ地方のMetz（メッス）に電車で行ってきました。
こちらは大聖堂内。
2026年9月にバチカンからローマ教皇（レオ14世）が来るって書いてあった。

シャガール作

ちなみにMetz(メッス）がどこかわかる？
ロレーヌ地方にある人口21万人ぐらいの街です。
南はロレーヌ地方で一番の観光名所のナンシーと、
北はルクセンブルクに囲まれたちょうどその真ん中に位置している街。

クラシカルなMetz（メッス）の石造りの駅舎。
ストラスブールからはローカル列車で1時間半。

シャガール作

これもシャガール。
フランス国内にシャガールのステンドグラスは３箇所しかない。
ランス大聖堂のも昔見たので（覚えてないけど、、）２箇所見たことあるけど、
サルブールのだけ見たことない。
全てフランス北東部の大聖堂にだけあるのはなぜだろう。

ニースのシャガール美術館でも見たことあるけど、あれは大聖堂の中ではないので省く。

現在、パリのポンピドーセンターは2025年12月から2030年までの予定で改装工事で約5年間閉まっている。
Metz（メッス）にあるポンピドー美術館別館はずっと行きたかったミュージアムの一つ。

ロイ・リキテンスタインのホットドッグ

ポンピドー別館はちょうどメッスの駅舎の裏側に位置しています。
駅のトンネル通ってすぐなので歩ける。

ジャン（ハンス）・アルプの彫刻作品。

関係ないけど映像に映ってるアルルカン（ピエロ）が面白い。
こうゆうアルルカンモチーフってフランスのアンティークでよく見る。

結構有名どころの絵もたくさんある。

フランシスベーコン

空が見えて面白いアート

フランシスベーコンのこの作品は大きかった。

マグリット

ミロ

フェルナンレジェ

入り口にあった本物のレタスのアート。
イタリアの作家の作品。

メメントモリかな？
山田五郎さん亡くなっちゃってショック。

キリコ

このデュシャンの自転車なんかも有名よねぇ

冷蔵庫の中にいた女性の人形のアート、びっくりするよな、笑

これはスタルク作のくまささんとウサギが合体した人形だって。
スタルクこんなものも作っていたのか。

いかにもフランスのストライキらしいアートはエントランスにあった。
タイヤの他には牛の糞や丸めた干藁（エサ）を道路に撒くなんていう農家のストライキもある。

これは本物ではなくアート。
猫の骨らしい。

建築は隈研吾。
木を使ったデザインが特徴で、ストラスブールの隈研吾作の建物も木を使っています。
隈研吾さんはフランスで人気あるよね。

 

フランスの英雄、シャルル・ドゴールはロレーヌ出身

で、ちょっとまた話が旧市街に戻るけど、
2026年9月25-28日にローマ教皇が来るっていう横断幕はこれ。

大聖堂の外観。
この辺りで採れる石の色がオークル色の（ハニーイエロー？なんちゃらて書いてるガイドもあったけど、どう見ても黄土色（おうど色、オークル）石なので、
メッスの旧市街の古い建物はほとんどがこのオークル黄色の色をしている。

私が住んでるお隣アルザス地方のストラスブールは、
ローズカラーの石が採れる地方なので、
大聖堂もくすんだピンクのようなカラーをしている。

それぞれその地域で採れる石によって建物の色も変わるのがフランスの特色。

この中州の眺めなんかはめちゃストラスブールに似ている。

そんな感じでMetzへの夏の日帰り旅行でした。

来年の1月3日から3週間毎日ジュニアスイートの、
日本のホテル各地で人生たぶん最後で最大のゴージャス旅行をする予定なんで、
夏は節約、節約。
今年のフランスの夏は暑かったしね。
富士青藍、ブルガリホテル、リッツカールトン日光が特に楽しみ！
泊まった人たちのYouTube動画はほぼ全て見てる。
スーツやKoya Travelさん、Onodaさん、ドスコイさんの動画なんかも。
未来のイメージトレーニングって大事。
参考に見て

ラ・ドログリーの閉店/定評のドログリーボンドについて Fermeture de La Droguerie / Droguerie Bond (adhésif bien réputé)

この夏、突然閉店（倒産）したラ・ドログリー
ちょくちょくアクセサリー素材を買いに行っていたのでショックでした。

店の中にはまだ素材たちが眠っているそうで、今後新しいオーナーが全て買い取るか、
もしくは一般にオークションにかけられるそう。

フランス全国の店舗で閉店となったのですが、
日本の大阪、京都の店舗はどうなるんだろう。

定評のあるドログリーボンド（接着剤）ですが、
パッケージを変えてるだけで、中身はドイツのHASULITHと同じかと思います。
上から見た容器のデザインもサイズも全く同じ！

HASULITHはフランスで一番アクセサリー作りに使われている定番の接着剤。
匂いはちょっとキツイかな。

でも、もう「La Droguerie」のかわいいカリグラフィー文字の方は買えないのが寂しい。

📿50年の歴史があったようです。
悲しい・・

お店からのメッセージが貼ってありました。

👋さようなら、ラ・ドログリー
長い間ありがとう。

2026年8月12日（日本時間13日）の皆既日食 / Éclipse totale de Soleil du 12 août 2026

☀️🌕2026年8月12日（水）に見たヨーロッパで1999年以来（27年ぶり）の
皆既日食。獅子座で新月。
（日本時間13日）

ストラスブールでは完全に隠れることはなく、90％ほど太陽が隠れたようですが、
暗くはなりませんでした。
南西部のビアリッツでは99％隠れたようです。
やはりスマホのカメラでは限界が・・

だいたい夕方の19時20分ぐらいから始まってピークが20時16分ごろ、
21時に完全に終了したようです。

私は家から歩いてすぐの裏の森に20時ごろに到着したら、野原にはすでに人々が。
立ったまま観察して20時50分ごろに帰路につきました。

✨眩しいほどの神々しい光でした。
ちょうど飛行機が飛んでいて綺麗だった。

2023年ストラスブールのクリスマスマーケット / ホテル・レオノールでランチ / Marché de Noël à Strasbourg 2023 / Déjeuner à l'Hôtel LÉONOR

 

🎅🏼こんにちは、Yukiです。
2023年、今年最後のブログになります。

今年もやって来た、クリスマス✨🎄
1年でストラスブール、アルザス地方が一番賑わう時期。
今年はストラスブールでは3百万人のビジターが予想されていますが、
今の感じだともうっちょといきそう？！

ストラスブールのクリスマスマーケットはフランス最古。
500年の歴史があります。

エルメスのショップの飾りはアドベントカレンダーになっていました。
該当の日付になると窓が開きます🪟

ここ数年、アドベントカレンダーはほんと人気で、
🍫うちはチョコレートのアドベントしか買っていませんが、
チーズやワイン、コスメ、ペットフードなど、
あらゆるものがミニ化されてアドベントカレンダーになっています。
何が入っているかな〜？と12/1~24まで毎日開けていく楽しみは確かにある😋

🍭実は今年はクリスマスマーケットには行ってないんです。

他の用事でCentre（ソントル/センター街）に行ったので、
写真だけ撮ってみました。

しかし、朝早すぎてまだシャレーはやってなかった。
朝11時半、やっとスタンドが開いたばかりのとこをパチリ。
アルザス地方ではよくあるこの時期は霧がかかっているので
どんよりしてます。

クリスマスマーケットは朝11時半AMから開きます。
終わるのは夜21時PM🍷

毎年ボージュ山脈から切り出されるモミの木🎄
36メートルぐらいある。

🕯️クリスマスマーケットの開催は11月24日から12月24日18時ラストの1ヶ月間。
街のあちこちにシャレー（スタンド）が立ちます。

しかし、やっぱり夜見た方が、昼間より断然イルミネーションがあって綺麗✨
寒いけど、夜に観にいくことをおすすめします。

🟡ツリーの左下の部分が黄色くなってるのは、
ちょうど同時期に開催されていた今年のドバイ開催のCOP 28に抗議して
環境活動家にペンキをかけられたから。
世界有数の産油国での開催に抗議するもの。

イルミネーションが点灯してない朝のツリー

Hôtel LÉONOR

前から行きたかったレストランが好評のホテル・レオノール
2022年の初め？ぐらいにできたストラスブールでも新しいホテルです。
ちょうど街にいたので昼食に行って来ました。

旧警察署だった建物を改装

モダンなインテリアのホテル内

バー、サロン・ド・テ、レストランとして利用可🍽️
夏は中庭のテラスも開放されるようです。

アフタヌーンティーも評判🫖
ショーケースに入ったケーキも美味しそうでしたよ。

前菜、メイン、デザートの3品のMenu（ムニュ）
（クリスマスのビジネスメニュー）をチョイス🎅

2名でアイスティーとハーフボトルのミネラルウォーター1本を頼んで
お値段は2人でだいたい100ユーロでした。

🐙焼いたタコの前菜
ムースと合う〜
フランスはタコの値段が高いです・・

パンも暖かくて美味しかった！🥖

冬といえばポトフ
前の日から仕込んでるだろうブイヨンスープが美味。

デザートそれぞれ

😋美味しかったです。
お昼でもたくさんの人が来ていました。

今年もYadokari beads（ヤドカリビーズ）を拝見、
ご注文くださりどうもありがとうございました。

写真はラッキーモチーフのスカラベチャームのネックレス🪲
海外のほうで大人気の品でした。
日本人は虫モチーフは苦手かな？
ゴールドとシルバーがあります。

裏もしっかり。

グリーンの綺麗なスカラベさんは初夏にごくたま〜に花壇で見かけます🪴

Creema（クリーマ）
Minne（ミンネ）
ETSY

👆

ハンドメイドアクセサリーはこちらの３か所で販売しております。
来年もどうぞよろしくお願いいたします🐉✨

🎄うちのクリスマスツリー
地元産のモミの木です🌲

今年からアレクサと連動させたので、
ツリーの光の管理がラクになりました💡
これまでは点灯、消灯するのに木の下に潜り込んでいたので。

「アレクサ、モミの木の電気付けて、消して」で点灯、消灯ができます。
これは久々に便利だな〜と感じました。

リビングのライトのスイッチもアレクサと連動させてますが、
そっちは手でやった方が早かったりする・・
昼寝してるときは便利ですが、笑

👋🏻それではまた〜

みなさま、良いお年をお迎えください🫶🏻

〜おまけ〜🐞

家に迷い込んできたてんとう虫。
数日間、天井付近に止まったり飛んだりしていましたが、
捕まえて逃しようにも今外に逃しても寒すぎて死ぬし、
天井辺りで高くてどうしようもなく放っておいたら
てんとう虫さんは床でお亡くなりになっていました🙏

花壇の土に埋めて合掌。

にほんブログ村

よろしければポチお願いします🦋