Strasbourg diary(ストラスブール・ダイアリー)
Le blog de Bijoux chez Yadokari(ヤドカリビーズのブログ)🥨ストラスブールでの日常/💍ハンドメイドアクセサリーのお話 ✥ETSY☞Bijoux Chez Yadokari ✥Creema(クリーマ)☞https://www.creema.jp/c/yadokaribeads ✥Minne(ミンネ)☞https://minne.com/yadokaribead
2026年8月13日木曜日
2023年12月17日日曜日
2023年ストラスブールのクリスマスマーケット / ホテル・レオノールでランチ / Marché de Noël à Strasbourg 2023 / Déjeuner à l'Hôtel LÉONOR
| 🎅🏼こんにちは、Yukiです。 2023年、今年最後のブログになります。 今年もやって来た、クリスマス✨🎄 1年でストラスブール、アルザス地方が一番賑わう時期。 今年はストラスブールでは3百万人のビジターが予想されていますが、 今の感じだともうっちょといきそう?! ストラスブールのクリスマスマーケットはフランス最古。 500年の歴史があります。 |
| エルメスのショップの飾りはアドベントカレンダーになっていました。 該当の日付になると窓が開きます🪟 ここ数年、アドベントカレンダーはほんと人気で、 🍫うちはチョコレートのアドベントしか買っていませんが、 チーズやワイン、コスメ、ペットフードなど、 あらゆるものがミニ化されてアドベントカレンダーになっています。 何が入っているかな〜?と12/1~24まで毎日開けていく楽しみは確かにある😋 |
| 🍭実は今年はクリスマスマーケットには行ってないんです。 他の用事でCentre(ソントル/センター街)に行ったので、 写真だけ撮ってみました。 しかし、朝早すぎてまだシャレーはやってなかった。 朝11時半、やっとスタンドが開いたばかりのとこをパチリ。 アルザス地方ではよくあるこの時期は霧がかかっているので どんよりしてます。 クリスマスマーケットは朝11時半AMから開きます。 終わるのは夜21時PM🍷 |
| イルミネーションが点灯してない朝のツリー |
| Hôtel LÉONOR 前から行きたかったレストランが好評のホテル・レオノール 2022年の初め?ぐらいにできたストラスブールでも新しいホテルです。 ちょうど街にいたので昼食に行って来ました。 |
| 旧警察署だった建物を改装 |
| モダンなインテリアのホテル内 |
| バー、サロン・ド・テ、レストランとして利用可🍽️ 夏は中庭のテラスも開放されるようです。 アフタヌーンティーも評判🫖 ショーケースに入ったケーキも美味しそうでしたよ。 |
前菜、メイン、デザートの3品のMenu(ムニュ) (クリスマスのビジネスメニュー)をチョイス🎅 |
2名でアイスティーとハーフボトルのミネラルウォーター1本を頼んで お値段は2人でだいたい100ユーロでした。 |
| 🐙焼いたタコの前菜 ムースと合う〜 フランスはタコの値段が高いです・・ パンも暖かくて美味しかった!🥖 |
| 冬といえばポトフ 前の日から仕込んでるだろうブイヨンスープが美味。 |
| デザートそれぞれ |
| 😋美味しかったです。 お昼でもたくさんの人が来ていました。 |
| 今年もYadokari beads(ヤドカリビーズ)を拝見、 ご注文くださりどうもありがとうございました。 写真はラッキーモチーフのスカラベチャームのネックレス🪲 海外のほうで大人気の品でした。 日本人は虫モチーフは苦手かな? ゴールドとシルバーがあります。 |
| 裏もしっかり。 グリーンの綺麗なスカラベさんは初夏にごくたま〜に花壇で見かけます🪴 Creema(クリーマ) Minne(ミンネ) ETSY 👆 ハンドメイドアクセサリーはこちらの3か所で販売しております。来年もどうぞよろしくお願いいたします🐉✨ |
![]() |
| 🎄うちのクリスマスツリー 地元産のモミの木です🌲 |
にほんブログ村
よろしければポチお願いします🦋
2023年11月10日金曜日
父の死 / 2023年 一つ星オー・クロコディール🐊/ 宮崎駿新作「少年と鷺」/La mort du père / Au Crocodile Strasbourg 2023 / Garçon et Héron réalisé par MIYAZAKI Hayao
![]() |
| こんにちは。Yukiです。 かな〜りお久しぶり➰ꕤの更新になります。 7月末に日本の父が死去し、 海外からなので経済的にも精神的にも色々大変でした。 通常はパリにいる妹がちょうど日本にいてくれて助かった。 最期は80歳で老人ホームで老衰でした🙏 ミニ仏壇や先祖の位牌も無事スーツケースでフランスに持ち帰り、 やっと秋になり一息ついたところです🕯️🍂 |
![]() |
| 11月になり11年目の結婚記念日で、 久しぶりにストラスブールの⭐️一つ星フレンチレストラン、 Au Crocodile(オー・クロコディール)に食事に行って来たので書きます🍴 ストラスブールでは誰もが知る有名なフランス料理のレストラン。 予算はドリンクを除いてだいたい2人で300ユーロです。 店内にあるガラスケースに入ったワニは、 店名にもなった約220年前のワニの剥製🐊 ナポレオンとエジプトのナイル遠征に従軍した軍人が、 ナイル川でハンティングしてきたものです。 元軍人はその後、この場所でオーベルジュ(旅籠屋)を開き、 オーナーは何人も変わりましたが、 それが今も姿を変えて残っている歴史のあるレストラン。 シェフも何人も変わっています。 |
![]() |
| お魚はRouget(ルゥジェ・ヒメジ)をチョイス🐟 オマール海老か迷った〜🦐 シャンパーニュと食事を合わせたことは初めてだったけどなかなか合う。 |
![]() |
| 私はお肉が好きでないので、スキップ。 夫はCerf 鹿肉だったかな🦌 |
![]() |
| チーズもフランス人にしては珍しく、 チーズ好きな夫婦ではないのでスキップしましたが、 希望する方にはメインの後、ワゴンサービスで運ばれてきます🧀 パンも美味しかったです〜🍞 |
![]() |
| 選んだマダガスカルバニラのデザートは、 サービスの方がポットからオリーブオイルをかけてくれます。 |
![]() |
| 上質なオリーブオイルとスイーツ、とても合います🍨 全て美味しかったです❣️ ごちそうさまでした🍾 メインを2品にしてたら食べきれなかったと思うので、 日本人女性には全部で3品ぐらいでちょうどいいかも? |
![]() |
| プチフールとカプチーノ☕️ |
![]() |
| 砂糖の形がワニさんでかわいい🐊 |
![]() |
![]() |
| 早いもので、点灯こそまだしてませんが、 市内のクリスマツツリー(🎄毎年ボージュ山脈から切り出される 20メートルのもみの木)の飾り付けも進んでおり、 スーパーでもクリスマスコフレコーナーができています🎁 スーパーには毎度お馴染みのリンツ。 去年は定番のシャンゼリゼシリーズにしたので、 今年はテディのアドベントカレンダーにしました🐻 約10ユーロが割引で8ユーロになってた。 🍫12月1日から開けていきます。 |
![]() |
Yadokari beadsの新作の方は父の死以来、 もう秋なのにあまり進んでいません・・🍁 過去に作ったものを売っている日々💦 11月は天候が悪くて暗くて(毎日のように雨か曇り☔️朝晩は10℃以下です) 撮影が難しいのもあるかな。って言い訳ですが・・・ 素材だけは大量に買い込んでるので、 またボチボチやっていきたいと思いますのでお時間ある時にでも見てみてください。 それにしても昨今の円安(本日レート1ユーロ=161円)がキツい・・😰 海外販売のほう、頑張っていかなきゃなーと思っています。 👇🏻 🔔Minne 🔔ETSY |
にほんブログ村
よろしければポチお願いします〜🧶🐈
2023年7月18日火曜日
ルバーブのタルト🥧からの...そして夏☀️ / Tarte à la rhubarbe / ...et Été
| メレンゲで飾ってみた。 出来上がりから下に戻っていきますが、 あしからず、笑 ☟ |
| オーブンで焼いたら出来上がり。 |
| 卵、砂糖、液体クレームフレッシュを混ぜたものを流し込む。 おばあちゃんのレシピより🥧 https://www.the-best-recipes.com/recette-tarte-rhubarbe-ancienne-grand-mere/ |
| 今回、タルトシートは手作りではなく、シート状のものを買いました。 |
| ルバーブは今回、スーパーで買いましたが、 ストラスブール郊外の義実家の庭でも栽培しています。 茎の部分を使います。 犬も庭に落ちてたミラベルは大好きでよく食べてたけど、 ルバーブは酸っぱくて食べなかったって、笑🐶 |
にほんブログ村
🎲ポチよろしくお願いしま〜す🙌
登録:
投稿 (Atom)


















