黄金虫（コガネムシ）/ ストラスブール市で食品廃棄のコンポスト始まる / 鈴木唯人さん/ Scarabée / déchets alimentaires (compost) à Strasbourg / M. SUZUKI Yuito

🪲バルコニーの鉢植えの土の中にいたスカラベ（黄金虫）さん。
そろそろ春（まだちょっと寒い）、鉢の植え替えの時に現れました。

 

死んでるかな？と思ったけど、動いたので冬眠中だったみたい👀

土に返したら、ちょっと目を離した隙にいなくなってました。
また土に潜ったか、飛んでいったか・・🪽

😴起こしてしまってごめんなさい。

スカラベ見ると縁起がいいし、
ほんとに綺麗なグリーンだからうれしくなる〜☺️
この10年でまだ2-3回しか見たことないけど。

養老さんの言葉、「虫はロボット、蝶は宇宙人」が妙に納得。
ほんとに機能的なつくり。

🪴植え替えの苗がいろいろ届きました。

この超ミニミニの苗、かわいい。
「Alysse Snow Crystals Lobularia Maritima」

2023年6月 後記 : 
だいぶ咲いてきました🌼

☝️最終的にはこうなるみたいですが・・・

🚚園芸店でなく、ネット宅配を利用したのは今回が初めて。
ガーデニンング用の土は最近はほぼ100%コンポスト土になっています。

そろそろ、春で日差しが出てきて、（まだ寒いけど）
サングラスがいるなーと探したが、
去年、眼鏡屋で買ったお気に入りのサングラスがどこを探しても見つからない。
どこかで落として来たかも？ショック💦🕶️

仕方ないので似たようなサングラスをモノプリで16ユーロで買いました😎
UV機能は全然高くないので、おもちゃみたいなモノだけど。

⚽️ストラスブールのサッカーチームの公式ショップが新しく出来ました。
前からあったけど、ちょっとわかりにくい場所にあったし暗かったので、
綺麗でお洒落になった。

昔エルメスがあった場所の道路挟んで真ん前にできて、（エルメスは移転）
ロケーションもすごく良い場所に。
モノプリからも目と鼻の先です。

1 Rue de la Mésange 67000 STRASBOURG

◆○◆○◆

この間、清水エスパルスから新しくチームに入って来た
U22の鈴木唯人（ゆいと）さんが、
試合初デビューでいきなりアジャクシオ（コルシカ島）相手に初ゴールあげて、
かなり盛り上がりました🥅

地元のサッカー座談チャンネルでも、
（座談ですが話してるのは元プロサッカー選手やスポーツジャーナリストも入ってるYouTube）
「若いし、将来に希望がある」ってゆうかなりの高評価。

旦那がRCS（レーシング・クラブ・ストラスブール）
のサポーターなのでTVで見てたけど、
4人ぐらい抜いてたかな。すごかった⚽️

ヨーロッパが長くてフランス語ペラペラの川島永嗣先輩、
いろいろお世話してそう、笑
鈴木選手にとっては初めての海外だから心強いと思う。

さて、話変わってストラスブール市では、
家庭用の生ゴミのコンポスト回収が始まりました。
外のいくつかのポイントにこうゆうドラム式開閉口の
コンポスト用ゴミ箱が登場しました。

現在のストラスブール女市長さん、
グリーン党（Vertヴェール）なもんで、笑♻️
でも、すごくいいことだと思う。

アルザス地方はバイオメタンガスのパイオニアでもあるので、
プラントもできています。
コンポストの生ゴミはバイオメタンガスにも利用されます。

（2023年7月からガスは都市ガスやエコガスから
自分で会社を選ぶことになりました。
地域によっては16社ぐらいから選べますが、ストラスブールは2社からなので、
バイオメタンガスを選ぼうかな〜と思っています。）

外国人にもわかりやすいように多言語表記の紙ぶくろ。

このクラフト紙の袋を一緒に配られたカゴに
セットします。捨てるときはこの袋のまま回収箱に。

〜2023年6月追記〜

紙袋は確か50枚単位で配られて、全て使い終わったら
市役所で新しい紙袋をもらうことになっています。

🍏入れていい食べ物リスト。

うちは主に野菜や果物の皮、卵の殻、コーヒーフィルター、茶殻、
ティーバッグの袋など入れてます。

ドリップコーヒーフィルターや茶殻なんかは毎日捨てる時ちょっと気が引けてたから、回収してもらえるのよかった☕️

各家庭に配られた籠🧺

コンポスト内回収後は、粉々のマイクロチップにして、
3年かけて発酵させるそうです。
魚の骨なんかもミニミニ粉々になるなら捨ててもいいか🐟

🗑️うちの地区の回収ポイントマップ。

ちょうど、アパートの門を出てすぐにゴミ箱が設置されたので近くてよかった。
目安は4日に1回のペースで捨てることみたい。

さて、ここでちょっとお仕事の紹介です。
イタリア製アンティークのマイクロモザイクのブローチ。
20世紀初頭。ROMAの文字。
アレンジしてラリエットと2wayにしました。

こちら3箇所のオンラインでいろいろ作ったもの販売しています。
スカラベのペンダントチャームのネックレスも出品していますよ🪲

お時間のある時によろしければ見てみてください🫶
☟
Creema
Minne
ETSY

にほんブログ村

よろしければポチお願いします〜📯

ストラスブールお気に入りのアクセサリーショップ｜ワールドカップ・カタール大会｜2022 Coupe du Monde au Qatar｜Ma bijouterie préférée à Strasbourg

さて、昨日クリスマスマーケットに行って来たことを書きましたが、
ストラスブールで私のお気に入りのアクセサリーショップ📿
「CARPE DIEM（カーペディエム）」

ここは値段が手頃でデザインがかわいいのでいつも賑わってます。

「Carpe Diem : カーペディエム」はラテン語で「今を生きろ」の意味。
映画「今を生きる」（Dead Poets Society）の中にも出てきた言葉です。
ネーミングも◎

✨お店があるのはオシャレなお店が両側にびっちり並んでいる
大聖堂脇の小道、28 Rue des Orfèvres （オルフェーブル通り）
⤵︎

Carpediem bijoux

繊細でかわいらしいデザインです⚜️

❄️ディスプレイも冬仕様

🧣寒波の中、クリスマスマーケット時期効果もあって
相変わらず、たくさんの人で賑わってました〜🧤

ストラスブールにお越しの際はぜひ🔍

2022ワールドカップ・カタール大会、
終わってしまいましたね〜⚽️

🇫🇷フランスは残念ながら3-3で、
🇦🇷アルゼンチンにPK戦の末敗れてしまいましたが、
面白い試合でした。
決勝は2400万人の国民が見たそうで81%のTV視聴率。

とにかくムバッペがすごかった〜。
今大会最多の8ゴール🥅

（昔はエムバペと呼んでるスポーツジャーナリストが多かったけど、
本人もエムバペは違うと言ってたし、
最近は「ムバッペ or エンバペ」って言ってる人が多いかな。
Mがほとんど消えて、バッぺにしか聞こえない時も。
厳密には「ム」と「ン」の中間のような発音。永遠の謎ですねw）


ムバッペの実の弟も、
PSGのユース？ですでにプレーしてるので、現地入りして応援してましたよ。

🇶🇦フランスは決勝まで残ったので1ヶ月間カタールに滞在したようです。
長いなー。

♔︎♔︎♔︎   

そんなフランス代表チームが昨晩フランスに戻ってきました。

TF1が20時からの普段のニュースを変更して、
✈️空港からコンコルド広場まで追っかけライブをやっていたので見てました😁

マクロン大統領も現地で観戦してたのは知られてますが、
ワイフのブリジット夫人もカタールにいたようで、
まずブリジットさんが先にタラップを降りてきました。
ルブタンと思われる真っ赤なソールの黒いショートブーツに真っ青なコート👢🧥

マクロンさん本人は仕事があるようで、
そのまま空母とヨルダンへ向かったようです。

警察やジャーナリストが、
代表が乗ったバスを40台のバイクで追っかけ生中継🏍
どんだけ〜🤣

CDG空港からパリに向かうA1道路も封鎖されてました。

パリのコンコルド広場では、
たくさんのサポーターが寒空の中、何時間も到着を待つ姿が。
5万人が集まったそう。

コンコルド広場にある、
21時、超高級パラスホテル・クリヨンのテラスに代表選手が現れ手を振る👋

いくら高台からとはいえ、広場のサポーターとはちょっと距離があったので
TVで見てた方が選手の顔がアップで見えてよかったです。

グリーズマンは笑顔だったけど、ムバッペはあんまり笑ってなかったな。
負けたのがよほど悔しいんだろうな〜。

୨୧┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈୨୧

🏆４年前にフランスが優勝した時は、
シャンゼリゼの凱旋門に各代表選手の顔と出身地がプロジェクトマッピングで映し出されて、花火も上がりものすごい人でお祭り騒ぎだったので、
優勝してないのでそれは今年はありませんでした。

私が作っているアクセサリーYadokariもお時間あるときに見てみてください〜。

それでは、今年の投稿はこれで最後になります。
みなさん良いお年を〜。

🕯️Best wishes in the New Year✨ 🙏

Creema（クリーマ）

ETSY

にほんブログ村

ランキングに参加しています。

よろしければポチお願いします🐢

2018年サッカーワールドカップ優勝＠フランス 🇫🇷 Bravo les bleus ⚽️ World Cup Russia 2018 🏆

🥇ワールドカップ2018ロシア大会、

フランスは20年ぶりに優勝して、
もう国内はてんやわんやのお祭り騒ぎ。
私はストラスブールでTVで見ていましたが、
近所も夜中までクラクションがうるさかった〜⚽️

夜、凱旋門に選手の映像と出身地名が
プロジェクターで映し出されていました。
選手たちは今日帰国で、
17時からシャンゼリゼでパレードするみたいで
すでにたくさんの人が集まっている。

（後記：30万人集まったそう）

ちょうど試合前日の7月14日がフランス革命記念日の祝日
（14 juillet : キャトルズ・ジュイエとフランスでは呼びます。）

だったので、その流れで15日に優勝し⚽️、
お祭り騒ぎに拍車がかかった感じ。

ちなみにフランス代表チームの監督ディディエ・デュシャンは、
1998年にフランスが優勝したときの試合に、
選手でキャプテンとして出ていた人。
ジダンも一緒に出てました。

２回優勝を経験することってそうそうないから、すごいなあと思います。

右下に写ってるのは、
なぜかゲストとしてスタジオに呼ばれてた
有名な五つ星シェフのピエール・ガニエール。

⚽️サッカー好きなのかな？

ちょっともうこれ近づけない・・・。
パリに住んでいる妹はカフェを予約して友人たちと見ていたみたい。

🗼シャンドゥマルス（エッフェル塔のあるところ）のファンゾーン

試合を見るために集まった人々
（フランスではパブリックビューイングをやる場所のことを
ファンゾーンと言います。）

試合はフランスの時間で17時から。
16時半ぐらいの時点で、
すでにシャンドゥマルスには9万人集まっていたそう。

おめでとう〜☺️

前日14日のフランス革命記念日、
戦闘機からのトリコロールは失敗してました（笑）🇫🇷

ほんとは、左は青3本にならなきゃいけないのに、
一番左に赤が・・・😅

去年はアメリカだったけど、
今年の招待国は日本とシンガポールだった🇯🇵

🎆夜は毎年恒例
シャンドゥマルスでのクラシックコンサートと花火。

妹が見に行って来たのでその写真。

すごい人だけど、
友達が16時から場所取りしてくれたそうで結構前の方ですごいなと。
コンサートは21時からだけど、
かなり早くから行かないと前の方にはいけないです。

私はTVでライブで見てました。

ミッションインポッシブルの新作をパリで撮影した
トム・クルーズがゲストで来てました。

土日にスタッドフランスで、
ビヨンセとJayzのコンサートがあったのだけど、
通常の開始時間より早く会場を開けて、
ワールドカップの試合をコンサート前に
会場の中で見れるようにはからいがあったみたい！

もちろんコンサートのチケット買った人たちだけだけど、
優勝したその流れでコンサートなんて最高でないか！🎤🎶

クインシージョーンズのラビアンローズに乗せて〜🌹

エッフェル塔がいろんな色や模様に変わって、
プロジェクトマッピングでデザインも凝ってましたよ。

2人のダンサーがエッフェルの真ん中部分で宙づりになって、
花火の火の輪の中で踊ってた。
特別な衣装を着ているのだろうけど、暑くないんかな？（笑）

正直、コンサートより花火の方を毎年見てます🎇

個人的にはせっかくオーケストラだから、
オペラやクラシックより、映画のサウンドトラックとかにして欲しい。
今年はシンドラーのリストとウエストサイドストーリー
だけは映画音楽だったけど・・。

にほんブログ村
よろしければポチお願いします⚽️

NHK「ガッテン」からのフランスの生姜パウダーとリオ・オリンピック、ガスパッチョの作り方など Gingembre moulu

先日、JSTV（海外日本語衛星放送）にて「（ためして）ガッテン」で

「ウルトラ生姜」がやっていました。

日本では2010年にやったみたいですね。

生姜は冷えに有効だと生で取ってる方も多いと思いますが、番組によるとカリカリに乾燥させてから細かく砕いたもののほうが有効だそうで、あと、火にかけた暖かいものと取らないとあまり意味はないそうです。

スープや炒め物などに入れるといいかもしれないですね

番組では、買ったらしょうがをすぐにスライスして部屋干しで乾燥、もしくは外の天日の下で1日で乾燥させたものを細かくしていましたが、それならパウダーでも同じだろうとスーパーでジンジャーパウダーを購入してみました。

少しなめてみたところ、ピリっとちゃんと生姜でした！

特に今はリオのオリンピック最中、コピーライトの関係でフランスで放送されるNHKニュースもオリンピックの部分はごっそりカットしてあるので、特別番組になっていて昔のドラマなどを再放送したりもしています。

JSTVではフジTVのみんなのニュースもやっているのですが、そちらも映像は出ませんが、ごっそりカットはせずに音声だけは流しているので、音だけで聞いたりしています（笑）

さて、今はリオデジャネイロオリンピック真っ最中🏊‍♂️

毎日ご覧になっている方も多いと思います。

私も開会式はこちらの時間で朝の4時ごろまでLIVEで見ていました（笑）

リオとフランスの時差は5時間です。

JSTVでは日本の試合の様子はすべて権利の関係カットされてしまっているので、オリンピックは主にフランスのTVで見ています。

たまに日本人選手の出ている体操などの種目もフルで流しているので、日本の選手もちょこちょこ見えますよ。

上の写真はフランスチームの開会式でのユニフォーム。

🐊ラコステです。（フランスではラコストと発音します。
1933年、テニス選手のルネ・ラコストによって設立。）

写真だと見えにくいですが、首元の赤いポイント使いがいいなぁと思いました。
ワンポイントに赤をチラリと持ってくるのはフランスのお家芸です。

残念ながら日本のユニフォームは、70～80年代のクイズ司会者のような印象でした・・・。

男女ともに浴衣などで出たほうが絶対ウケるのになぁと思いました。。👘

リオ・オリンピック開会式の総合監督を務めた映画監督の作品は「ナイロビの蜂」「シティ・オブ・ゴッド」「ブラインドネス」の3作品を見たことがありますが、どれもなかなか好きな映画でした。

「シティ・オブ・ゴッド」はブラジルの現実を描いていて怖いけどリアリティがあり。

「ブラインドネス」は伊勢谷友介さんと木村佳乃さんも出ています。

「ナイロビの蜂」は原題が「ザ・コンスタント・ガーデナー」なので、なんで邦題「ナイロビの蜂」なんだろう・・・？と当時思ったことがあります。。

ケニアが舞台なので、それでナイロビなんだろうけど。。

レイフ・ファインズと007のジェイムズ・ボンド役でおなじみのダニエル・クレイグの奥さん、レイチェル・ワイズが出ていました。

実話をもとにしているのでせつなかったです。。

アフリカでの汚職や密猟などに立ち向かって命を失うのはマウンテンゴリラの密猟と戦った、ダイアン・フォッシーの「愛は霧のかなたに（原題「霧の中のゴリラ」）」を思い起こさせます。。

マウンテンゴリラとともに、大好きな映画です。。🦍

話は変わりますが、ダニエル・クレイグの007は終了しましたね。

007は毎回欠かさず見ているので、次はだれになるのか楽しみです。

🥧公現祭エピファニーのときに食べるガレット・デ・ロワに入れるフェーブ（陶器のミニチュア）もだいぶ溜まりました～。

もちろん、ガレットには入れずに、アクセサリーの撮影小物用などに使っています。

日本では大阪の夏時間 さんなどで買えますよ。

夏のアルバイトが始まってしまい、あまり更新できませんが、Yadokari beadsもどうぞよろしくお願いいたします

ミンネ

Creema

ベランダ栽培のパプリカもすくすくと育っています

フランスではPiment（ピィモン）は日本のピーマンではなく、大きくて辛い生の唐辛子のことを指します。

パプリカは、仏語名Poivron（ポワヴロン）。

このPoivronは、日本のピーマンをもっと大きくしたようなものに似ているなあと思います。
結局はパプリカなんだけど・・・。

早速、このPoivronを使って典型的な夏の冷たいスープ、ガスパッチョを旦那が作成。

意外や意外、日本で飲まれているじゃがいもの冷たいスープ、ヴィシソワーズはフランスでは一般的ではないようで、スーパーにも売ってないんですよね。。

旦那に聞いたけど（フランス料理の専攻経験あり）、ヴィシソワーズが何なのかも知りませんでした🥔

なので夏になるとトマトのガスパッチョが紙パックや瓶に入れて売られています。

トマト、ポワヴロン（パプリカ）、オリーブオイル、たまねぎ、にんにく、バジル、タバスコ（生のPiment唐辛子を使う人もいます）、ゼレスヴィネガー（スペインの赤ワインから作ったヴィネガー）、塩、こしょうを加えてミキサーへ。

最後に水を加えてさらにミキサーで調整。

きゅうりで作るガスパッチョもあるので、味付けはそれぞれの好み。

ヴィネガーもガスパッチョがスペイン発祥なのでスペイン産のものを使ってみましたが、別にどこの赤ワインヴィネガーでもいいです。

ピリ辛で美味しいですよ～

さて、毎年恒例の夏のアルバイト、日本人観光客の方向けに市内のホテルでのツアーデスクのお仕事が今年も始まりました。

フランスは今、バカンスの真っ最中なので、ストラスブールも街は観光客でごった返しています。

レストランなど、個人経営のところは店ごと閉めてしまっていますので、お目当てのレストランへ行く際は注意が必要です。

アルバイトが終わったらTGV（新幹線）でパリに遊びに行く予定です🚄

今年からパリ－ストラスブール間は1時間50分になりました！

Yadokari beadsは8/24～28までお休み

パリで行きたいなと思っていたスターシェフのレストランはホテルの中であっても夏休みでクローズしちゃってます！（汗）

それで、私たちが行くときにやっているマンダリン・オリエンタルホテルの中のスターシェフ、ティエリー・マルクスさんの「Sur mesureシュール・ムジュール」に行こうかなあと思っています（二度目）

ここは日本人のシェフの方たちもキッチンで働いていますね。

大阪のレストランがパリに進出した「Le Clos Y （ル・クロ・イグレック）」という名前のレストランが、トリップアドバイザーで星の数ほどあるパリのレストラン部門の５位になっていました（順位は日々変わります）

和食とフレンチの融合のよう、こちらはやっているようなので、予約が取れました。

ほんとはスイス国境に近いアヌシー湖に行く予定だったのですが、車が壊れてしまい（16年も乗りこんだプジョーだったので潮時ですね。
新しい車の納車が9月中旬まで来ないので、それで新幹線で行けるところに。。

新しい車、TOYOTAのYaris（ヤリス）というプリウスより小さめのハイブリッドにしました。

クリームホワイトとブラックのバイカラーで限定色。

真っ白に黒では日本のパトカーですが、クリーム色に近いのでバイカラーが気に入りました。

ヤリスは日本では販売していないみたいです。
日本ではヴィッツのハイブリッドにあたるのかな？

フランス北部に工場があるので、トヨタですが、Made in Franceですよ🚘

にほんブログ村
よろしければポチお願いします〜