 |
1756年創業のアルザスの老舗クロス、 布、高級テーブルウエアのショップ、 Beauvillé（ボーヴィレ）に行ってきました！ ストラスブールから65kmぐらい離れた、 アルザスワイン街道沿いの観光地としても有名な Ribeauvillé （リボーヴィレ）とゆう村に工場兼直売所があります。
21 Route de Sainte-Marie aux Mines, 68150 Ribeauville
ルイ15世によって王立産業に指定された 織物印刷の技術を今も守る由緒ある工房です。
NHK「旅するフランス語」で常盤貴子さんも こちらの工場と直売所を訪れていました。
工場のほうはTVだったので特別に入れたみたい。 同じ敷地内にあります。
ボーヴィレジャパン日本総本店は、 目黒の都立大学駅から2分のとこにあるみたいですね。 |
 |
私が住んでいるストラスブールから、 リボーヴィレには高速で50分ぐらいで到着しました🚘
山の上に2つの朽ちたお城が見えてきます。
|
 |
| この道路を左に回って、 |
 |
| 坂道を上がっていくと左側にボーヴィレが見えて来て、 到着。 |
 |
| 🌳後ろにはボージュ山脈の森林が迫っています。 |
 |
こちらが直売所入り口。
私を含めお店の中で4人の日本人の方をお見かけしました。
|
 |
| ボーヴィレの製品は大統領府のエリゼ宮でも使われているとか。 |
 |
テーブルクロスなどのテーブルウエアを使ったディスプレイもあちこちに。
フランス語でテーブルクロスはNappe （ナップ）、
ランチョンマットはSet de table （セット ドゥ ターブル）と言います。
|
 |
ちょうど行ったときは夏のセール中で、 全品レジにて20％OFF！
ラッキ～✌️
ボーヴィレは高級テーブルウエアなので、 セールはほんとに狙い目。
ストラスブール市内でも買えますが、 直売所で買ったほうがお得です。
ストラスブール市内で買えるお店は、 大聖堂正面にのびる道にある、 Nappes d'Alsace （ナップ ダルザス）で買えます。
Nappes d'Alsace
6 Rue Mercière, 67000 Strasbourg
今年2017年の全国サマーセールは6月28日～8月8日。
フランスのセールは夏と冬に、 国によって決められた期間に一斉にセールを行うのですが、
だいたい毎年水曜日に始まります。
|
 |
| 2Fにはクッションがあります。 |
 |
| お店はコの字の形になっていて、 通路を渡って行った先にもコーナーが続いています。 |
 |
昔のスタンプ。
布に模様を付けるためのもの。
|
 |
| 🐚夏らしい海洋生物柄のディスプレイ。 |
 |
通路を渡り切った先のコーナーでは、 防水加工imperméabiliser （アンぺルメアビリゼ、舌を噛みそうだけどWaterproofのこと） したクロスを売っていました。
ちなみに、私が買った防水加工をしていない 布のテーブルクロスやランチョンマットは、 まず24時間水に付けておいて、 そのあと30℃で洗濯機で洗ってから使用してください とあったので忠実に守っています。
初めのルールを守れば、あとは他の洗濯物と一緒に洗っても大丈夫です。
色落ちでもするからかな？ と最初は思いましたが、全くそんなことはありませんでした。
|
 |
| 外から見た防水加工布コーナー。 |
 |
全然気にならない範囲で、 少しプリントがずれたものなどB級品はさらにお得価格で売られていました！
|
 |
私が買ったものたち。
「朝このクロスを見ると幸せな気分になれるの。」と お話した日本人の方に言われ、 触発されて買ったかわいいさくらんぼのフルーツモチーフ🍒
|
 |
🥨やっぱりアルザスならでは、定番のHANSI （アンジィと発音しますが、日本ではハンジで知られてます）柄。
アルザスの民族衣装を着た女の子やクグロフがかわいい！
透明な袋に描かれたロゴマークは自由の女神。
NYやパリ、お台場にある自由の女神像を作った、 アルザスのコルマール出身のバルトルディへのオマージュ🗽
|
 |
クッションも買いました～。
来年のセールにもまた行って違う柄を買い足したいです⚜️ |
にほんブログ村
よろしければポチお願いします🙏✨
