Strasbourg diary（ストラスブール・ダイアリー）

  🇫🇷今、パリで話題のセレクトシップ（コンセプトストア） SMALLABLE（スモーラーブル） コンセプトストア と ウーマンストア の2店舗が、 パリ 6区Rue Cherche Midi （シェルシュミディ） 81と82番地 にあり、 ネット通販もあります。 2008年パリにて創業。 当初は子供服のネット通販から始め、 セレクトのセンスの良さで大人気になり、 今では子供服だけではなく、 ファッションから雑貨まで、 モードとデコレーションをコンセプトにした 一大セレクトショップへと拡大。 これまでパリのセレクトショップというと、 コレット や Merci（メルシー） なんかが有名でしたが、 コレットは随分昔に閉店してしまい、 メルシーは今もありますが、最近はあまり話題を聞かなくなったかも？ それから、写真のお店は今が夏！ （夏はやっぱりシルバー＆ターコイズですよね☀️）ということもあり、 日本でファッション関係の方たちがよく取り上げているのを見かける、 パリのアメリカン・インディアンジュエリーショップ HARPO（アルポ） 🪶 🚇メトロのエチエンヌ・マルセル近くにお店があります。 この Harpo 、昔 NHKの「世界はほしいモノにあふれてる」 でもバイヤーさんが買付に行ってました。 📿私が買ったナバホパールのネックレス。 パールと言っても真珠のことではなく （仏語で ビーズのことをPerlesペルル ＝英Pearlパールと呼びます） ナバホ族の シルバー925（スターリングシルバー） の 2mm のビーズネックレスです。 ビーズの大きさも長さもいろんな種類があります。 重ね付けしたくて、 40cm と 64cm の2本を買いました。 結構お高くて、2本で258ユーロ（本日レートで35,871円）でした。 アメリカからの輸入？だし、本シルバーだから仕方ないか。 　　　　　　　…  。 …  。 …  。 …  。 …  。 …  。 …  。 …  。 …  。 ここでちょっと余談ですが、2021年7月から、 EUのルールが変わり、 EU圏外以外から個人が直接取り寄せるものにはどんな少額のものでも 金額の有無を問わず、 20%のVAT （フランスだと...

神坂雪佳のリトグラフをリビングの壁に飾ってみました。 アクリルの透明の枠にマッチしてる。 巴（ともえ）の雪 百々世草（ももよぐさ）から パリの印刷会社から買いました。 判子も刷り師の名前も入ってないので、オリジナルの木版刷りではなく、 和紙にプリントかと思われます。   こちらの絵です。 仏語だと、 「Le tourbillon de neige」 （雪の旋風 ・ゆきのせんぷう） お坊さん？が雪に耐えて進む姿と構成と色がモダンで気に入りました。 百々世草は60枚の図案で構成されています。 雪佳の絵はちょっと熊谷守一にも通じる画風かな。 昔、美大から校外学習で行った京都の細見美術館にまた行きたくなりました。 京都の老舗、木版による唯一の手摺り出版社、 芸艸堂 （UNSODO /うんそうどう）から出た 神坂雪佳の百々世草の画集のフランス語版   Éditions   Philippe Picquier「Les Herbes de l'éternité」 に収められています。 永遠の草＝「百々世草」をこう訳していました。 ほんとは、こちらの北斎の青富士のリトグラフが欲しいんだけど、 とても希少なようで見たことがありません🗻 赤富士のリトグラフは昔、亡くなった母が北斎展で買って実家にありました。 🇫🇷今年の14 Juillet（キャトーズジュイエ） フランス革命記念日の花火 ウクライナカラーとハートの花火がかわいい🇺🇦♡ 夜はエッフェル塔バックにクラシックコンサートが開かれ、 花火とエッフェル塔のプロジェクトマッピングは23時から30分間です🎇 やっぱりトリコロールは定番。 2024年のパリオリンピックも街をフル活用する計画らしいです。 バルコニーの大葉はモンスター級に伸びてます〜。 🌱40cmまで伸びるみたい。 Shisoと書いてあった種ですが、実際は大葉でした。 Shisoは日本のバジルとフランスでは紹介されていて、 プロの料理対決番組「トップシェフ」でも出てきました。 最近、暑いので毎日のようにきゅうりと大葉のそうめんを食べてます🥒 新作のスズランのアールヌーボー調透かしペンダントのネックレス パリ買付ヴィンテージパーツのすずらんです。 スワロフスキーのアクアマリンシマーを水滴に見立てました。 Yadokari のアク...

☀️この夏、Farfetch（ファーフェッチ）のセールで買った SUIKOKE（スイコック） のスポーツサンダル 普段は23.5cmの足 で、下記のサイズ感でちょうどよかったです。 US 5 US Woman 7 UK 4 EU 36.5 JP 23cm 表記ではJP23cmで、23.5cmの私でも入るので、 サイズよりちょっと大きめに作られてる？サイズ感です。 ZARA Kids（ザラ・キッズ） のゴールドのサンダル こちらは 普段23.5cmの足で、37でちょうどいいです。 （少し余裕はありますが、36.5がないため） 変な話、A.P.C.で数百ユーロ出したサンダルより、 ザラキッズの方が歩きやすく履きやすいとゆう・・・ 夏前に定価で買ったのだけど、夏のセールになってました💦 29.95→15.99ユーロ サイズは全部売り切れだったからよいけど。 🗻🌊最近凝ってる 友禅和紙 集め ＆埼玉県比企郡小川町の小川和紙 フランスのお店から買ったり、ドイツのお店から買ったり。 上のものはパリのお店から。 Adeline Klam アクセサリーの撮影の敷紙に使おうかな〜と。 浮世絵の手刷木版印刷（京都の 芸艸堂  UNSODOが有名）しかり、友禅和紙しかり、 これはほんと綺麗で素晴らしい日本の文化だと思う。 こっちでも人気があります。 千代紙＝折り紙じゃないって知ってました？ こちらは茶筒🍵 友禅和紙が貼ってあります。 浅草の老舗、 江東堂（KOTODO） の缶のようで、 先日、パリの寿月堂で買った日本茶の缶の底を見たら、 やはり江東堂（KOTODO）のものでした。 📿 Yadokari beads（ヤドカリビーズ） もぼちぼち更新しています。 写真は宿り木（ヤドリギ）のネックレス 宿り木はアンティークジュエリーでよくモチーフになっていますよ。 パリ仕入れパーツに、フランス製ヴィンテージホワイトパールのガラスをセットしました。 ⤵︎ （click） Creema（クリーマ） Minne（ミンネ） ETSY（エッツィー） 素材のストックだけは足の踏み場もないほどどんどん増えて、 作るのが全然追いついていない状態・・・ がんばっていかなあかんな〜と思ってはいるのですが。。 ストックばかり増やすんじゃなく、売ってから新しいものを買えと夫にも言われます😅 ...

  昼寝（とゆうか夕寝w）して起きたら、ものもらい（目イボ）に！！ 急いで閉店前のファーマーシーに走りました💨 先っぽをハサミで切って使います。 1日4-5回点眼 2.36ユーロでした。 👁目を熱いので温めるといいわよの薬剤師さんのアドバイスも。 un orgelt （麦粒腫）オルジュレ（リエゾンしてアン・ノルジュレ） des gouttes pour les yeux （目薬）（Gouttes / グットゥはDropsのことです） にほんブログ村 よろしければポチお願いします 🦋

  フランスの Jean-Charles BROSSEAU の香水 Ombre Rose （ オンブル・ローズ 「薔薇の影」🌹） シャーリー・マクレーンのスピリチュアル伝記本を、1987年に5時間のTVドラマ化された 「 Out on a limb（アウト・オン・ア・リム） 」に出てきた、シャーリーがスウェーデンの首相（映画の中ではイギリスの首相の設定）との不倫の葛藤から、香水ボトルの中身を洗面所にぶちまけて流し捨てるシーンに出てきた香水です。 パウダリーローズでとても良い匂いです🥰

  大きいビーズは簡単に手でピンを直角に曲げれますが、 小さなビーズだとピン曲げにずっと苦労して来ました 😥 写真は4mmのパールビーズです。 ビーズが小さいとツルツルして滑って掴めないし、0.6mmのピンだと固くて曲げられない。 ペンチを使うと隙間ができてしまう・・・。 そんな訳で、小さいビーズにはずっと0.3mmとか0.4mmの細いピンを使ってきました。 ✥✥✥   試行錯誤の結果、小さいビーズでもペンチを使わず指で曲げられる方法を発見 💡 親指の爪 を使うと遊びの隙間もできずに簡単に曲げれますよ。 親指は左右どちらでも構いません。 親指と爪の隙間に この角度でビーズをつまんで・・ 🐈️ 親指の爪 を利用して片方の人差し指でクイッとピンを倒す。 こんなイメージです。 これまでずーと曲げられなかった0.6mmのピンも綺麗に90度に曲げれました 😉 完成〜👏 親指の爪は左右どちらでもいいです が、伸ばしておいてくださいね。 私の販売している Yadokariのアクセサリー は、インスタグラムに販売場所など載せていますので、よろしければ見てみてください 🥁 ▼instagram Bijoux chez Yadokari     Bonnes fêtes de fin d'année 2021 🎄✨ 🔔ストラスブール大聖堂 Happy holidays〜✨✨ にほんブログ村 役に立ったと思いましたらポチお願いします 🥞

  めんつゆの代用になるKIKKO MAN Sauce soja sucrée これまでは手作りしていた、めんつゆ。 さっと欲しい時に毎回作るのが大変だったので、キッコーマンのスイート醤油を隣のスーパーで発見💡 （9年住んでて今さら？） フランス人がお寿司などにかける甘い醤油です。 甘い醤油なんて嫌だわと普通の醤油を選んでたけど、 成分を見たらみりんではなくVin（ワイン）ではありますが、醤油、砂糖、水、酒と揃ってればこれって麺つゆじゃないと・・。 成分中のグルコースシロップなるものだけがちょっと気になるけど。。 甘い醤油は現地メーカーからもいくつか出ているけど、成分を見るとお酒が入ってないとこが多かったので、キッコーマンのにしました。 お味ですが、これだけだとちょっと甘いので醤油は多めに足したほうがいいと思います。 中国系スーパーにあるLee Kum KeeシリーズのSauce soja（ソイソース）もめんつゆの代用になるとチラッと聞いたので今度はそちらも試してみたいな。 イタリアの RUMMO（ルンモ）のジェノベーゼペースト を使用した 簡単一人パスタ🍝 スーパーで買える美味しいジェノベーゼペーストです。 茹でた枝豆と一緒にあえてみました。 枝豆は冷凍のものが中国系スーパーに売っているので塩を加えて茹でただけ。 スパゲティは地元アルザス産のTHIRIONもので、卵が多く使用されているパスタを使っています。 定番のバリラより卵が多く使われてるものの方が美味しい。 こちらもアルザス産のレモネード「Liness」（リネス） アルザス地方にお越しの際はカフェなどで頼んでみてください🍹 スーパーでも売っています。 家の隣のスーパーでは瓶を機械に返すとキャッシュバックがもらえる。 瓶は洗って再利用されています。 食べ物の話が続いてしまいましたが、 ハンドメイドアクセサリーは、インスタグラムもやってますので、 見てね😉 ⤵︎ 📷️✨ ▼instagram にほんブログ村 よろしければポチお願いします ꕤ