Strasbourg diary（ストラスブール・ダイアリー）

こんにちは。 ストラスブールもすっかり寒くなりまして、 11月ですが5℃ない日もあります。 今日11/11は第一次世界大戦終戦記念日で祝日。 貴重なサフィレットのPearルースが3粒のみ手に入ったので ネックレスを作りました。 サフィレットは19世紀後半～1920年ごろまで作られ、 製造方法が分かる一族が途絶えたので作り方が分からない幻のガラス。 世界中にコレクターがおり、 とても人気があります。 ブルーグリーンとモーヴブラウンの微妙な色合いがほんとに綺麗で 初めてのサフィレットですが、大興奮 噂ではヒ素？ もしくは金を使ってこの色を出したんじゃないかと言われてます。 （金説のほうが有力ぽいけど真偽のほどは不明。） おかげさまで速攻で全て売り切れました・・・ やはりサフィレット人気はすごいですね。。 厳密には、1800年後半から1920年ごろにかけて、 チェコのヤブロネッツ地方で作られたものしか サフィレットとは呼んではいけないそうで、 1950年代に西ドイツでサフィレットに真似ねて作られたものは サフィリーンと呼びます。 ネットではサフィレットもサフィリーンも一緒くたになって ヴィンテージサフィレットとなっていますが・・・。 残念ながら私がパリから入手したこちらのルースはチェコなのか 西ドイツ製なのか分かりません。 色の入り方もとても綺麗で状態がよく、綺麗なカットが入っており、 私はサフィレットだと信じていますが。。 Yadokari beads にて公開予定です（売り切れました） またのぞいて見てくださいね。 12月は物流がクリスマスのホリデーシーズンで超多忙になる時期。。 例年、紛失、遅延も多発して普通レターでも 日本まで到着に1ヵ月以上かかる場合があります。 ご注文はお早めにお願いいたします Creema（クリーマ） Minne（ミンネ） にほんブログ村 よろしければポチお願いします〜 🪴

🐚沖縄 （石垣島など）で追いかけて写真撮った ヤドカリたち です。 Ce sont des photos de Bernard l'Hermite que j'ai suivi à Okinawa (île de Ishigaki etc) au Japon. Yadokari veux dire Bernard l'Hermite en japonais. 友達が作ってくれたバナーのAの下の点々はヤドカリの目、Aの上の部分は背負ってる殻を表してるそう あらためて見ると背負ってる貝殻はいろんな柄や色があって面白い。 写真（危険）を察知して隠れる Il se cache；P Yadokari beads は、私のイニシャルのYADと、内（殻）にこもってコツコツ作るという意味から付けました。

またまた Mont sainte odile モン・サン・オディール（モンサントディール）/ 聖女オディール修道院に行って来ました。 もう何回も日本から友達がストラスブールに遊びに来るたびに連れて行っています。 目の病に効くと言われている聖女オディールを祀った修道院で、ボージュ山脈の山の中の標高700メートルぐらいのとこなのでそんなに高くないです。 アルザスの守護聖人でもあるオディール。 もみの木の森林の中をぐるぐると山道を進み、上に着くととても気持ちが良いところ。 冬は寒い。。 地元の人なんかはふもとから修道院まで山の中のトレッキングコースを歩いて登って来る人も。 2時間ぐらいかかるみたい。 ツール・ド・フランスみたいな恰好して自転車で登って来る人もあり。 観光客も大勢来ており、私が行った日はちょうどドイツが祝日だったこともあり、客の90％はドイツナンバーでした。 ライダー集団も結構いた。 尖塔のある教会の左上の山の頂上に小さく見えるのがモン・サン・オディール修道院。 （仏語風にリエゾンして読むとモンサントディール） ふもとの村はObernai（オべルネ）やOttrott（オットロット）でアルザスワインになるぶどう畑が広がっています🍇 車だとストラスブールからは高速で35分ぐらい。 🚍バスで行く方はストラスブール駅前から257番のバスで行けますが本数が極端に少ないので 注意が必要。 ふもとのObernai（オべルネ）からタクシーでも行けます。 行きはタクシーにして帰りはバスとか考えて組み合わせないとちょっと厳しい。 バス停は修道院向かって入り口の左手側にあり、すぐわかります。 Couvent（クヴォン）は修道院の意味。 ストラスブールからモン・サン・オディール修道院までの時刻表（グリーン期間） 時期によって、オレンジとグリーンの期間があり。 上の曜日のとこの帯の色がグリーンになっているのがグリーン期間で、グリーンは 8/29～10/19 & 11/3～12/10 それ以外はオレンジです。 LMMeJVとなっているのが平日それぞれの頭文字をとってLundi（月曜日）～Vendred...