Strasbourg diary（ストラスブール・ダイアリー）

3月ももうすぐ終わり。 こちらストラスブールもだいぶ暖かくなりました 暖かいと言ってもまだ20℃はいきませんけど、10℃超えたら慣れとは怖いもので、暖かいと感じるように。 ちょこちょこ新作作りもしています。 写真は、コスチュームジュエリーのアメリカ人先駆者、大人気のミリアム・ハスケルのヴィンテージパーツを使って作ったヘアコームです。 ブラススタンピングは裏が空洞なので、2枚を貼り合わせて作ってみました。 ジェイドグリーンのグラスカボションは発色が綺麗でとても気に入っているグリーン。イタリア製。 まだYadokari beadsにUPしていませんが、近日Update予定ですので、またちょくちょく覗いてみてくださいね↓ Minne（ミンネ） Creema（クリーマ） 🐶 話変わって、先日14日に大好きな北海道のフレンチブルドッグ夏彦が13歳半で亡くなってしまい、すごいショックで半泣き・・・ お目にかかったことはありませんが、フレブルブログの先駆けと言うか、一番最初に見つけたブログでちょくちょく覗いていて、多頭飼いでそれぞれのキャラも面白いし、北海道の大自然の雄大さ、自由な感じ、ムースキャビンというログハウスの素敵さなので、フレブルブログでは一番好きなブログでした。 ヨーロッパでの飼い方に似ていて、狭苦しさを感じさせないのびのびした飼い方にも共感していました。 フレンチブルドッグ夏彦のブログII 夏彦～、これまでたくさんいろいろありがとう～ ゆっくり天国で休んで見守っていてね。 面白いミネラル（鉱物）のミニ本、洋古書が届きました。 イラストがリアルでダイレクトな感じがいい感じ。 タイトルのフランス語「Les Pierres précieuses」 は英語の「The precious stones」のこと。 日本語で「貴石」 オリジナルはアメリカで1964年に発行された本、Ned Seidler 「Gems and Jewelry」の65年フランス語版です。 １月～１２月までの誕生石💎 フランス語の勉強にもなりますね。 怪しいアルケミスト（錬金術師）w やっぱりダイアモンドが一番～...

早いものでもうすぐ2月も終わり。 今月最後の更新です。 溜め込んでたのでちょっと長くなります 数週間前に日本語衛星放送のJSTVで見ているNHKニュースウォッチ9でトラム（路面電車）についてニュースやってました。 路面電車といっても昔ながらのちんちん電車ではなく、LRT 次世代型路面電車と呼ばれるトラムのことです。 なんでも宇都宮市や東京の池袋でも導入が検討されているとか。 ただ、日本は独立採算制なので導入は難しそうでした。もっと日本でも増えればいいのになぁ。 日本初の成功例ということで富山市のトラムも出てきました。 富山市のトラムについては世界で導入成功したお手本トラムの１つであるストラスブールのトラムとの比較ということで、地球アゴラという番組で富山大学とトラムについてのお話の回があったのですが、私もNHKさんから電話取材を受けたことがあります（笑） こちらがストラスブールの市バス兼トラムの切符を買う券売機。 すべての駅にあります。 お札は使えません。 切符は1枚1.70€なのですが、10枚のカルネを買うと14€なので、3€もお得になります。 フランスはお札を使えないマシンが多いので、トイレのお掃除おばさんへのチップしかり、路上パーキングしかり、クレジットカードを使わない場合は常に小銭を準備しておいたほうがいいです トラムは改札がなく無人なので、切符を買ったらプラットホームの両端にある打刻機で自分でパンチングします。 市バスは、運転手の席の前に打刻機があります。 トラムは信用乗車なのですが、たまにコントロールが回って来て、打刻を忘れていたり、古い切符を使うなど、無賃乗車しているとかなりの罰金を取られるので注意。 1時間以内に同方向への乗り換えでしたら、トラムからトラム、市バスからトラムへの乗り換えもそのまま同じ切符で乗れます。 だた、乗り換えする場合でも同じ切符上でいいので打刻は忘れずに。 真ん中のダイヤルを手前にくるくる回して選択します。 OKなら右の緑のボタンValider （ヴァリデ） キャンセルは左の赤ボタンAnnuler（アニュレ） 街の中心のハブ駅 Homme de fer （オムドゥフェー）鉄の男広...

ジャムの妖精でおなじみの Christine Ferber   （アルザスの ニーデルモルシュヴィール村 が本店）やマリアージュ・フレールの紅茶を扱ってる食料品店なんかもこの Rue des orfèvres（オルフェーヴル 通り） にあります。 短い狭い通りですが、両脇にお店が並んでいる可愛らしい通りです。 DAMMANN （ダマン） も扱ってたかも、でもダマンの路面店も同じ通りにあります。 あとお土産に便利なのはGrand Rueグラン・リュ。 お店が両脇にズラーと並んでる長い通り。 ♔︎♔︎♔︎     最近はマリアージュフレールの紅茶よりダマンのほうが好きです。 高級ホテルでもダマン出してるし。パリのボンマルシェのフード館にも売ってますけどね。 クリスティーヌ・フェルベールのジャムやマリアージュフレールの紅茶はストラスブールのギャラリーラファイエットの一番上の階のお土産食料品コーナーでも買えます。 4F（地上階は0Fとカウントするので、日本でいう５F）が一番上なのですが、フランス各地の高級品ばかり集めたコーナーが小さいですが出来てますのでぜひ。 Christine Ferber（クリスティーヌ・フェルベール）のアルザスのミラベルジャム ギャラリーラファイエットストラスブールで購入。8.95€でした。 ミラベルはお隣ロレーヌやアルザス地方で採れる黄色いすもものようなプラムの一種です。 他にもアルザスのrhubarbe（ルバーブ）、アルザスのéglantine（イヌバラ）ジャムなどこの地方ならではの名前が付いたジャムもありましたよ！ ルバーブはイチゴ＆ルバーブ、ルバーブ＆バニラ味がありました。 ルバーブ＆バニラジャムのほうはルバーブのグリーン色をしています。 本店のあるNidermorschwihr（ニーデルモルシュヴィール）のお店では ブラッド・ピッド がクリスティーヌさんのジャムを気に入り大量に大人買いしたそうです（笑） ギャラリーラファイエットの最上階にあるフランス各地の良いものを集めたフードコーナー🇫🇷 フェルベールさんのジャムやマリアージュフレールの紅茶はここにもあります。 ストラスブールの大聖堂の脇を入った細い道、 Rue des orfèvres の28番地 にある、 アクセサリーショップ「Carpe Diem（カーぺデ...