Strasbourg diary（ストラスブール・ダイアリー）

すっかりご無沙汰しておりましたら、2月ももう最終日となってしまいました。 冬季ピョンチャンオリンピックも終わりましたね。 JSTV（日本語海外衛星放送）では日本の選手の競技の部分が音声や画像だけで映像はコピーライトの関係で全てカットされていたので、フランスのTVで開会式や閉会式、フランス選手のをちょくちょく見ていました⛷ 日本の選手も結果だけのレジュメは海外用に流されるので、もちろん結果は知っていますよ🤗 フランスはバイアスロンが圧倒的に強いです。 🏅今回1人で3つ金メダル取ったバイアスロンの マルタン・フォーカード（Martin Fourcade）とゆう選手がいて、2大会でトータル5つの金メダル。 フィギュアスケートは、日本で人気のシングルより、カップルで行うペアやアイスダンスの方が人気があります⛸ 終わった今も日本のニュースでは毎日のようにアスリートのインタビューや会見、エピソードなどを放送していますが、フランスでは、オリンピックが終わったらニュースにもなりません😓ひゃー。 競技中も国営ニュースですらニュースの中でサラッと「〇〇がゴールドメダルを取りました」って言うだけ。 詳しく知りたい人はスポーツチャンネルやライブチャンネルで見ろって感じですかね。 そして、選手が行くときも帰って来る時も誰も空港にも見送りや出迎えに来てないし、TVで見たこともないのでTVカメラすら行ってない？もしかして誰か来ているのかもだけど、TVで映さないだけなのか、でもやっぱり一般人は来てないような気がする・・。 ひっそり行って、ひっそり帰って来てるぽい（笑） もちろん選手の地元では競技当日の応援やお帰りなさいの会をやっていますが、それが全国ニュースで大々的に放送されることはなく、ローカルニュースでやっているのではないかと思われます。 メダリストは大統領からエリゼ宮でのセレモニーはあります。 見ていてすごく思うのは、日本のアスリートがロックスターのような熱狂的な扱いをされているのとはかなりの様子の違いようです・・・🙌 ちなみにノーベル賞もしかりで、サラッと結果だけです。。 〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜 話変わりまして、今週はフランス全土に大寒波が到来中！雪は降っていませんが、ストラスブールもマイナスの気...

新年明けましておめでとうございます！🗻🎍 今年もYadokari beadsをよろしくお願い致します💠 2018年が皆様にとって良いお年になりますように。 😅新年と言ってももう17日になってしまいましたが・・・。 恒例のガレット・デ・ロワも３個食べました。写真はキットを使った旦那はん手作り。 パイ生地とフェーブが付いているキットで、王道のアーモンドペーストのフランジパニではなく、リンゴを煮詰めたものを詰めたので買うより美味しかったです🍎 今年は私は１回だけフェーブを当てましたが、ピカチュウとかアステリックスとかキャラクターもののフェーブであんまりかわいくなかった・・👑 アパートのテラスから撮った初日の出🌅 曇っていたので太陽が顔を出したのは朝9時ぐらいになってからでした☀️ 晴れているのに突然、風花 : かざはな（狸の嫁入りとも言うらしい）の粉雪がバーと降って来てすぐに止んだ❄️ なんかラッキ〜♪白い点々に写ってるが風花です。 今年はエスニックフードがラッキーとのことで、１月に入ってからよく家で作ってます。 タイカレーペーストもグリーン、レッド、イエローと揃えてみました🍛 イエロー以外はフランスの普通のスーパーで購入。 アジアンフードの食材は、中国スーパーやベトナム系スーパーでほぼ揃うので、日本で揃えるよりフランスの方が簡単に手に入ります。 アジアンスーパーには、アフリカ料理の食材も売ってるので、アフリカ系のお客さんもよく見かけますよ。 フランスの普通のスーパーもスパイスが充実していて、フランス海外県の島からやってくるものも多い。 マダガスカルとかレユニオンとか、アフリカの旧仏領や海外県の島の料理は東南アジアの料理にちょっと似てる🏝 🍜トムカーガイとトムヤムペーストを使って作ったトムヤムラーメン。 ペーストがあれば、エスニック料理も簡単に作れます。 ベトナムのフォーのスープに入れる八角（スターアニス）、シナモン、クローブのスパイスは、ホットワイン（Vin Chaud ヴァン・ショー）に入れるスパイスと全く一緒なことにも気付きました！🍷 フォーの素を使えばもっと簡単。 600ccぐらいのお水にキューブ１個。 お肉嫌いなので、海老ガパオ🦐 グリーンカレーペースト...

🎅🏻今年も行って来ました！2017年ストラスブールのクリスマスマーケット❄️🎄 大聖堂前にて。 フランス最大のクリスマスマーケットなので、今年もたくさんの人出で賑わっていました。 アジア系の観光客は日本人らしき人にはあまり会わず、 毎年行っていますが、今年が一番 中国系や韓国系の人が多かった気がする。パリについで海外からの観光客数がアルザス地方がフランス第２位になったのでそのせいかな？ →2021年3月後記 : この後数年に渡って2017年のクリスマスマーケットがまともなマルシェ・ド・ノエルの最後になるとは・・。 ストライキ、黄色いベスト運動、テロ、コロナ・・・ ✨街の中心、目抜きのPlace Kléber （ クレベール広場）もライトアップ。 🌲時間によってブルーやグリーンと飾りの色が変わるモミの木。 今年は28メートル。毎年ヴォージュ山脈から切り出されます。 ツリーのために植林されています。 光のシャワーカーテン✨ 🌟 Austerlitz（ オステルリッツ）広場側から見た入り口のゲート。 🥨ジンジャーマンがブラブラ。 フランス語名パンデピス（ジンジャーブレッド）はアルザス名物のお菓子の一つ。 隣接するヴォージュ山脈やドイツのブラックフォーレスト（黒い森）あたりで生まれたらしい。 老舗パティスリー兼カフェのChristianクリスチアンは毎年イルミネーションの趣向が凝ってて有名。 今年はサンタクロースもどこの人か？出てて、観光客と記念撮影してました 🎅🏻 📮Père noëlと書かれたポスト。本物？使えるのかな？ フランスではサンタクロースとは呼ばずに、ペール・ノエル（クリスマスファーザー）と呼びます。 いつの間にか一緒くたになってしまいましたが、サンタクロースは、St.Nicolas（サン・ニコラ）と言って実在した聖人がモデルなので、サン・ニコラの日は12/6なので、その日に祝います。 他の国では聖ニクラウスとも言って、ヨーロッパのキリスト教の国々では重要な人物。 高級骨董店のディスプレイに飾られていたアンティークのクレッシュ。 幼子イエス生誕の場面。 このクレッシュは売り物でないとのこと。古い 貴重なものの匂いがプンプン🐑 👸 金色に輝...