Le blog de Bijoux chez Yadokari(ヤドカリビーズのブログ)🥨ストラスブールでの日常やハンドメイドアクセサリーのお話💍 ✥ETSY☞BijouxChezYadokari ✥Creema(クリーマ)☞https://www.creema.jp/c/yadokaribeads ✥Minne(ミンネ)☞https://minne.com/yadokaribead
2014年11月12日水曜日
ストラスブールで滞在許可証更新 Prolongation de la carte séjour à Strasbourg
フランス旅行 ブログランキングへ
よろしければ、ポチよろしくお願いします。
にほんブログ村
2014年11月7日金曜日
日本がテーマのツーリズムEXPO@フランス・コルマール(30ème Salon International du Tourisme et des Voyages)
同じアルザス地方ですが、お隣の県の県庁所在地Colmar(コルマー)
(仏語は最後のアルファベットは発音しないので、発音的にはコルマーだと思うのですが、日本のガイドなどでは「コルマール」となっています。)で行われた、第30回ツーリズムEXPO、「Salon de voyage」に行って来ました。
私の住んでるストラスブールからは高速飛ばして45分ぐらい。
コルマールは宮崎駿の「ハウルの動く城」のモデルとなった街としても有名です。
今日から3日間の日程で行われますが今年のメイン招待国は日本!
にほんブログ村
よろしかったらポチお願いします。
フランス(海外生活・情報) ブログランキングへ
2014年11月3日月曜日
アルザス地方 マルレンナイム(マルレンハイム)フレンチレストラン「ル・セルフ」Le Cerf, Marlenheim
Le Cerf 今日11/3は結婚記念日🎈 今年は月曜日なので、日曜日にストラスブールから17km離れたマルレンハイムという村にある一ッ星フレンチレストランLe Cerf(ル・セルフ)にランチに行きました。 ホテルも兼ねたレストランです。 Marlenheim(マルレンハイム)にはストラスブール駅前から230番のバスで行けます。 アルザスの村はドイツ時代の名残で、村の名前の最後になんとかハイム(Heimはドイツ語で「家」の意味)と付いている地名が多いです。 |
典型的なアルザスの昔の農家の造り。 右側の建物がホテル、左側がレストランになっています。 |
店名のCerf(鹿)のかわいらしい看板 鹿って名前だけど、鹿肉ではありませんよ(笑)私はお肉嫌いだし。 窓辺にはゼラニウムの花。 ゼラニウムの花はアルザスのシンボルフラワーなのであちこちの家庭が窓辺に飾っています(うちも)。 |
日曜日のお昼ということでこのあと店内は満席に。 フランスのランチ、ディナーはほんとに(話が)長いので、家族みんなが集まるとランチでも終わるのが17時~18時とかになります・・・。 |
昔のアルザスの薪ストーブ。陶器で出来ていてとても高価なもの。 この陶器薪ストーブが一番部屋が暖まるといいます。 |
アペリティフと共にアミューズメント。 一番右のはTATAKIと日本語が。味付けもポン酢で和風だった。 |
きのこと卵を使った前菜 |
メインのお魚 私はお肉が苦手なので白身魚をチョイス。 |
ここは、デザートの前にマカロンやチョコレートなどのちょっとしたスイーツが。 最近、デザートの後などにこういったチョコや小さなスイーツがこれでもかと出てくるレストランが多い。 このころにはすでにお腹いっぱい、ふぅ〜 |
そして、デザートで締めくくり。 美味しかったです! |
フランス旅行 ブログランキングへ
よろしければポチお願いします。
にほんブログ村
登録:
投稿 (Atom)