Strasbourg diary（ストラスブール・ダイアリー）

日本では猛暑が続いているようですね。 こちら、ストラスブールは日中が28℃～33℃ぐらいの日々が続いています。 でも湿気がないので日本ほど暑くないし、 一般家庭には冷房もありませんが、石造りのためクーラーがなくても家の中はひんやりしています。 7月6日から9月あたままで学生のバカンスが始まったのでこの時期は子供に合わせて大人もバカンスを3週間取る人が多く、ニュースはバカンスとサッカーの話ばかり。。⚽️ （フランスでは年間5週間の有給休暇が法律で認められているので、夏に3週間、冬に2週間取る人が多い。 従業員は交代で順番に休んでいき、従業員に休みを取らせない会社は国に罰金を払うことになっているという徹底さです。 有給をため込んで翌年にCarry overしたり、お金で買い取ってもらうことなども出来ないようになっています。 なので日本のように周りの目を気にしたり、誰も休まないから自分も休めないというのはないです。 仕事に迷惑がかかるという考え方もなし。 同僚の休み中は仕事は残ったスタッフたちで支え合い、自分の休みのときはカバーしてもらうとゆう持ちつ持たれつの関係ができている。 その配分はうえの仕事。割り振りできない上司はマネージメント能力なしとなる。 シェアできない場合は、「今、○○は休みなのでその仕事は帰って来てからになります」で、カスタマー側も理解をしている。 個人商店とかでスタッフ数が足りないとこなんかは店ごと閉めちゃってますねｗ さて、サッカーの欧州選手権EURO2016、すごい盛り上がってますよ！ 準決勝でフランスはドイツにオフィシャルマッチ（W杯、EURO）としては50年ぶりに勝ちました！ 明日はいよいよ決勝戦でポルトガルと対戦です。ポルトガルには過去のオフィシャルマッチで敗れたことはありませんが、どうなるかはわかりません。。 7/10（日）追記 延長戦の末、ポルトガルにフランスは1－0で負けました〜 ロナウドは前半早々、怪我でタンカで運ばれていき退場。 前半、フランスも攻めていたけどゴールキーパーが防いでいた。 ベストゴールキーパーはドイツと言われるけど、ポルトガルのキーパーもなかなかやるなと。。 閉会式セレモニーの様子   次回4年後、2020...

Yadokari beads もこの6月で 丸々3年 を迎えました。 ここまで続いてきましたのはお客様あってのゆえ、感謝、感謝です。 この場を借りてお礼申し上げます そこで現在、過去に作った作品の見直し、削除、改良や郵送料金の改定を行っています。 （ラッピングを不可にする代わりにプチプチ封筒入れて軽くて小さいものはなんとか20gで納め、 今までより200円ほどお安い送料を追加・・・よほど軽い一粒ピアスとかでない限り、20gで納めようとすると名刺も重くなるので入れられないのが現状ですけどね。。梱包おろそかにすると破損のリスクもあるし） 写真も過去のものはテクニックがなく暗～い感じになっているものも多々あり、腹が立ってしょうがないのでちょこちょこと入れ替えています。この作業が膨大でものすごい大変。。 とくにミンネはカテゴリーごとに一発で商品を呼び出せないので、30ページ以上ある作品ページを１つ１つめくっては探すとゆうアナログ作業がものすごい大変です。。 この点、クリーマは大まかなカテゴリーでネックレス、ピアス（フック）、ピアス（スタッド）、ブレスレットなど、カテゴリーごとに呼び出せるので直しや再出品がラク。 販売手数料がクリーマのほうが若干高いのでその点は仕方ないのかもしれませんが、ミンネにもこのカテゴリー呼び出し機能はぜひとも付けてほしいです・・・ そんなんで新作作りの前に直しで時間を取られ、なかなか新作まで手が回らないのですが、これから夏とゆうことでビーズをつないでブレスレットを作ってみました ヴィンテージのフランス製のビーズで現行品にはない紡錘型（糸巻きのかたち）やライスビーズがアンティークな雰囲気を醸し出してします。 金具も金ぴかゴールドは嫌なので、真鍮色（ブロンズの金古美）にしました 。 まだ作品UPできていませんが、またちょくちょくのぞいてみてください。 これからも Yadokari beads をどうぞよろしくお願いいたします Creema Japan Minne Japan 前回の記事 から再び露地栽培のいちご狩りに行ってきました🍓 🎂前回はショートケーキ作りに出来合いのスポンジを買ってしまい、変な甘さがあったので、今回はス ...

6 月最初のブログ更新です。 JSTV（日本語海外衛星放送）でコントレールを見終わったとこ。 コントレール～罪と恋～ | NHKドラマ10 私は俳優の井浦新 (旧ARATA)さんが好きなので金曜日は楽しみに見ていましたが、いよいよ来週で最終回。 石田ゆり子さん演じる文（あや）と最後は一緒になってほしいよ～ 関係ないですが、石田ゆり子さんは昔パリのマレ地区にあるアリスのカフェでお見かけしたことがあります☕︎ あのカフェは今もあるのだろうか・・・。 日本文化・芸術に造詣が深い井浦さんが司会を務めている日曜美術館は残念ながらJSTVではやっていませんが、YouTubeなどで見たりしています。 写真家でもある井浦さんが写真を撮りながらトルコから東アジアまで大陸横断する「井浦新　アジアハイウェイを行く」もYouTubeで出ているものだけは英語で見ましたがよかった！ 最後の東南アジアや東アジア編が出てなくてすべては見れなかったけど・・・。 こちらは来週金曜日から1か月間パリや数都市でサッカーのEURO2016ヨーロッパチャンピオンシップスが始まりますが、パリやセーヌ川沿いの街は今大洪水・・・。 セーヌ川はノルマンディまで続いていて大西洋にそそがれているので、今後広範囲にわたり川の水位が上がることが予想されます。。 さて、アクセサリーの話になりますが、 Yadokari beadsフランス ではヘアアクセサリーとブレスレットが人気 フランス人は男女問わずブレスレットをプレゼントにする人が多いように感じます。 日本はプレゼントは指輪やネックレスが多いので面白いですよね。 今後はそれらを重点にフランスでは作っていかなきゃいけないなあと思っています。 ネックレスよりはピアスだし。 上の写真のピアスは人気のヴィンテージアレキサンドライトのスタッドピアスとキュービックジルコニアのイヤージャケットです。 1950-60 年代に作られたたぶんスワロフスキーのオーストリア製 アレキサンドライトは、太陽光下と人工光下とでカラーがパープルぽくなったりブルーぽくなったり。 基本はスミレ色のとてもきれいなクリスタルです Creema に出品中のYadokari beads作品が、ユーザーさんのキュレーションに掲載されました...

Yadokari beads の新作いくつか作りました。 なかなか時間がなくてまだすべてアップできていませんが、近くいろいろアップ予定ですのでちょくちょくのぞいてみてくださいね。 Creema (Japan) ミンネ (Japan) 最近はゴールドとシルバーの組み合わせが気に入っています💕 風車モチーフはとてもかわいらしいですね。 何百年も前から、小麦粉や油（油はかなりまれでほとんどは小麦粉）を作っていた風車はヨーロッパならでは。 電気が来てから今では小麦粉はほとんど風車では作られていませんが、外観だけは残っています。 オーガニック小麦粉でエコを目指してるとこは今も風車で作ってるとこもあるみたい。 ブルーの風車がかわいらしいリボン フランスの方から買いました。 風車のフェーヴ（陶器のミニチュア）とともに。 こちらは、ヴィンテージのブルーの風車のカボションネックレス。 デッドストックなので2点で終了です。 （売り切れました） 話変わりまして、クリーマのユーザーキュレーションにて「ぼぼ屋」さんにパイナップルとイエローオパールを使ったピアスを選んでいただきました🍍 どうもありがとうございました。 イエローオパールとパイナップル ピアス（チタンポスト） フルティーな天然石アクセサリー レースみたいな透かしのフラワーの一粒ピアス。 小さなキュービックジルコニアが付いています。 もともとはカン付きピアスで素材として買ったピアスですが、カンの部分をニッパーで切って自分用のスタッドピアスにしてみました。最近はゴールドよりシルバーの方が好きかな。 フランス人はゴールドより圧倒的にシルバー好きです。 毎年恒例、半年に一度のテラスのお花の植え替え🪴 旦那がガーデニングが好きなのでやっています。 植え替えと言っても自分でやるのでなく、空の鉢植えを園芸ショップに持って行って、好きな花を選んだら好みの配置を伝え、ショップで植え替えてもらえます。 土はタダ。次回持って行くときは土を空にしてポットだけ持って行って、またそこに新しいお花を植え付けてもらいます。 うちはたまたま細長いポットですが、ポットは小さくて...