Strasbourg diary（ストラスブール・ダイアリー）

Yadokari beads の新作いくつか作りました。 なかなか時間がなくてまだすべてアップできていませんが、近くいろいろアップ予定ですのでちょくちょくのぞいてみてくださいね。 Creema (Japan) ミンネ (Japan) 最近はゴールドとシルバーの組み合わせが気に入っています💕 風車モチーフはとてもかわいらしいですね。 何百年も前から、小麦粉や油（油はかなりまれでほとんどは小麦粉）を作っていた風車はヨーロッパならでは。 電気が来てから今では小麦粉はほとんど風車では作られていませんが、外観だけは残っています。 オーガニック小麦粉でエコを目指してるとこは今も風車で作ってるとこもあるみたい。 ブルーの風車がかわいらしいリボン フランスの方から買いました。 風車のフェーヴ（陶器のミニチュア）とともに。 こちらは、ヴィンテージのブルーの風車のカボションネックレス。 デッドストックなので2点で終了です。 （売り切れました） 話変わりまして、クリーマのユーザーキュレーションにて「ぼぼ屋」さんにパイナップルとイエローオパールを使ったピアスを選んでいただきました🍍 どうもありがとうございました。 イエローオパールとパイナップル ピアス（チタンポスト） フルティーな天然石アクセサリー レースみたいな透かしのフラワーの一粒ピアス。 小さなキュービックジルコニアが付いています。 もともとはカン付きピアスで素材として買ったピアスですが、カンの部分をニッパーで切って自分用のスタッドピアスにしてみました。最近はゴールドよりシルバーの方が好きかな。 フランス人はゴールドより圧倒的にシルバー好きです。 毎年恒例、半年に一度のテラスのお花の植え替え🪴 旦那がガーデニングが好きなのでやっています。 植え替えと言っても自分でやるのでなく、空の鉢植えを園芸ショップに持って行って、好きな花を選んだら好みの配置を伝え、ショップで植え替えてもらえます。 土はタダ。次回持って行くときは土を空にしてポットだけ持って行って、またそこに新しいお花を植え付けてもらいます。 うちはたまたま細長いポットですが、ポットは小さくて...

寒かった日々も終わり、ようやく5月第一週目になってポカポカ陽気になり暖かくて気持ちいいい～🌞 今日は24℃。早速半袖で出荷へGo。 日本ではまだまだ24℃ぐらいではジャケット着てる人も多いけど、フランスではちょっと暖かいとみなすぐに半袖になります。TVもすぐにバカンスの話になってビーチとかの映像が🏖 昨日木曜日はアセンション（キリストの昇天）で祝日だったので、今日金曜日も休んで土日と合わせて4連休取ってる人も多いみたい。 Yadokari beads は、ピアスを中心に8-9点ほど新作をUPしました！ ぜひごらんください。 Creema (Japon) minne (Japon) 以前作ったツバメのネックレスをクリーマユーザーキュレーションにて選んでいただきました。 春夏に爽やか ツバメアイテム byコトリブラボーさん （売り切れました） どうもありがとうございました。 無印フランスで買った陶器のアロマポット （日本で買うより高いけど陶器類は重いので仕方ない） エッセンシャルオイルはたくさん持ってるけど、ラベンダーは一番減りが早いので、 家の隣の薬局に行って ドクター ヴァルネ (Docteur VALNET) の真正ラベンダー（ラベンダー アングスティフォリア）を買ってきました。 ケモタイプです。プロナロムとかDr.ヴァルネのはなんか信用できる。 10mlで9.90€でした。 緑のABマークはBIO（オーガニック） の証🌱 Cine melody 夫が趣味でやってる、フレンチムービーのサウンドトラックを集めたインターネットラジオ （およそ3200のフランス映画から3400曲ほど入れ込んであるフランス映画専門のサウンドトラックラジオ） Cine melody（シネメロディ） のご紹介です。 し ゃべりとかは入っていませんので、ぜひご視聴ください（視聴無料） トップバーの一番左の▶︎を押すと音楽が始まります。 Click ↓ http://cine-melody.radio-site.com 📻French movie soundtracks internet radio "Cine ...

先週の火曜日に日本からフランスに戻ったのでちょうど1週間。。 23㎏までの重量制限のところ、2人ともスーツケース20㎏超えでぎりぎりの22.5㎏を根性で持ち帰りました！（重さの原因はほぼ食料・・・） 寒い日が続いております。 今日なんか５℃。山の方では４月の下旬にもかかわらず雪が降っている 東京の最高気温27℃って・・・。 今回は、名古屋（実家）→神戸（友達の家）→東京（妹や友達たちとの再会）と回り帰国。 神戸へ行くのは大学生のとき以来。 友達夫婦に車で明石や姫路城にも連れていってもらいました。 姫路城は白くてやっぱり壮大！ 急な階段を登って天守閣の一番上まで登りました。 🌸桜 も終わりかけでしたがまだ咲いてました～。 お城とのコントラストが綺麗🏯 姫路城に行く途中に明石市に寄って初めての明石焼きを お出汁で食べる明石焼き、とっても美味しかった。 🐙セットのタコ飯もめちゃくちゃ美味しかったです。 茹でタコぶらぶら～。 国分太一さんご来店と 明石海峡大橋はあいにくの天気で曇っていますが、タコがとれるみたいですね だから、明石はタコ飯や明石焼きが美味しいのか。 明石海峡大橋 神戸ハーバーランド 横浜と一緒で、神戸も繁華街からすぐのところに海があって港が近いなあと感じました。 夜はこんな感じに。 名古屋では、母の23回忌の法事に参加したり、祖母（今年90歳）に会ったり、 東山動植物園（ひがしやま動植物園）に行ったり。 東山動植物園は小さいころからの馴染みの場所。 🦍今はオランダ出身のイケメンゴリラ「シャバーニ」が有名になり、おみやげコーナーもシャバーニ写真集にシャバーニお菓子にシャバーニグッズだらけになっていました。 🐨私が小さいころはコアラが有名だったのだが・・・。 コアラは相変わらずかわいかった。 珍しく木に登っていなかったところをパチリ。 シャバーニの尻w 行ったときちょうどシャバーニは食事タイムで裏にいました。 上からぼんぼんキャベツが降ってきてた（笑） 激混みのものすごい人だかりで全く見えなくて、シャバーニも後ろを向いて食べていたのでお尻しか見れず・・・ ずっとお尻を見たまま...

3月25日（金）& 28日（月）はキリストの死亡＆復活の イースター （仏語名 / pâquesパック ）で祝日です。 ドイツ時代の慣習で、 アルザス地方のみ金曜日も祝日 。 フランスの他の地域は月曜日のみが祝日。 ドイツは同じく月・金とお休みのようです。 私の住んでるアルザス地方は、 戦争のたびに国がドイツになったりフランスになったり、 国によって 翻弄されてきた国境に位置する地方 なので、 フランスですがそういった経緯から 今も特例でドイツ時代のいろんな慣習が認められています。 祝日とか国民健康保険のカバー率とか、 いいとこ取りでドイツのいいとこだけを取り入れてます。 ナチスのフランス占領時代、 若いアルザス人はドイツ兵として徴兵されて 主に 旧ソ連領の国々（現在のユーゴスラビアあたりなど） に送られて多くが犠牲になりました。 本当のドイツ人ではないので 、 信用されなかったのでなるべく遠くに送られたそう。 夫の叔父は18〜19歳でドイツ兵として戦争にいったまま 遺体も戻らず帰って来ないのでお墓も作られていません。 そうゆうこともあって、 自分たちはフランス人でもドイツ人でもない、 アルザス人だ というアイデンティティ が ものすごく強い土地柄です。 やはり国境で戦争に翻弄されてきた、 沖縄人と心情的に近いものがあります。 「アルザス語」 とゆう アレマン言系 の独自の言語もあって、 お年寄りは今でもアルザス語で話している人もいます。 これが アメリカの アーミッシュ の読んでいる聖書の言語にそっくり なのは 面白い発見でした💡 🇨🇭スイスで発祥した アーミッシュ の先祖は、 迫害されて北米に逃げる前、 スイス→ アルザスのボージュ山脈の谷の村、 Sainte Marie aux Mines （サント・マリー・オ・ミン） に大西洋の海を渡るまで、 隠れていたことに由来するかと思われます。 サント・マリー・オン・ミン村の名産が パッチワーク で、 アーミッシュが今もパッチワークが得意なこと、 当時着られていた服装、 パッチワークの構図までもがそっくり！ アーミッシュの言語や先祖はドイツだと 勘違いしちゃってる人が多いですけどね・・・ ちなみに サント・マリー・オ・ミン村 は、 昔銀が採れたことに由来して、 毎年6月に 世界ミネラル...